Caitlyn Scarlett — Rust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rust" van Caitlyn Scarlett.
Songteksten
And all within a minute, I saw you look away
I knew there was something I had said
That caused your mind to stray
And all at once I felt it, the ache for a subject change
Do you, really want me here
What else is there to say
Things just haven’t been the same since that day
My darling, have they
We have become such melancholy people
Trying to get back what we lost
Cracks are making it so hard to see through
Looking glass of broken chest
Love is so envious of lust
It looks gold, she feels like rust
Don’t call me baby, if you can’t take care of me Don’t tell me baby, making promises that you can’t keep
We’ve been holding on, holding on For oh so long, like nothing is wrong
The flame is dead, the heat is gone
I put my sadness in a song
It sounded like
Oh-oooh-hmmmm
(it looks like gold, she feels like rust)
If there could be a world where the past did not exist
You can bag this all and go, go and live in it But I’m stuck on memory lane
A neighborhood of pain
Where repeated mistakes become your fate
Beware of doubt reads the outside gate
Love is so envious of lust
It looks gold, she feels like rust
Don’t call me baby, if you can’t take care of me Don’t tell me baby, making promises that you can’t keep
We’ve been holding on, holding on For oh so long, like nothing is wrong
The flame is dead, the heat is gone
I put my sadness in a song
It sounded like
Oh-oooh-hmmmm
(it looks like gold, she feels like rust)
(it looks like gold, she feels like rust)
Decay and dismay made over time
Forgetting to maintain what is mine
And all appeal is slowly lost
This precious mantel turns to dust
Don’t call me baby, if you can’t take care of me Don’t tell me baby, making promises you can’t keep
We’ve been holding on, holding on For oh so long, like nothing is wrong
The flame is dead, the heat is gone
I put my sadness in a song
It sounded like
Oh-oooh-hmmmm
(it looks like gold, she feels like rust)
Songtekstvertaling
En allemaal binnen een minuut, zag ik je wegkijken
Ik wist dat ik iets had gezegd.
Dat zorgde ervoor dat je geest afdwaalde.
En ineens voelde ik het, de pijn voor een verandering van onderwerp.
Wil je echt dat ik hier ben?
Wat valt er nog meer te zeggen?
Het is niet meer hetzelfde sinds die dag.
Mijn liefste, hebben ze
We zijn zo melancholisch geworden.
Proberen terug te krijgen wat we verloren.
Scheuren maken het zo moeilijk om door te kijken.
Kijkend glas gebroken Borst
Liefde is zo jaloers op lust.
Het ziet er goud uit, Ze voelt als roest.
Noem me geen schatje, als je niet voor me kunt zorgen vertel het me niet baby, maak beloftes die je niet kunt houden
We houden ons al zo lang vast, alsof er niets aan de hand is.
De vlam is dood, de warmte is weg
Ik stop mijn verdriet in een lied
Het klonk als ...
Oh-oooh-hmmmm
(het ziet eruit als goud, Ze voelt als roest)
Als er een wereld kon zijn waar het verleden niet bestond
Je kunt dit allemaal inpakken en er in gaan wonen, maar ik zit vast in het geheugen.
Een buurt van pijn
Waar herhaalde fouten je lot worden
Pas op voor twijfel leest de Buitenpoort
Liefde is zo jaloers op lust.
Het ziet er goud uit, Ze voelt als roest.
Noem me geen schatje, als je niet voor me kunt zorgen vertel het me niet baby, maak beloftes die je niet kunt houden
We houden ons al zo lang vast, alsof er niets aan de hand is.
De vlam is dood, de warmte is weg
Ik stop mijn verdriet in een lied
Het klonk als ...
Oh-oooh-hmmmm
(het ziet eruit als goud, Ze voelt als roest)
(het ziet eruit als goud, Ze voelt als roest)
Verval en ontzetting na verloop van tijd
Vergeten te onderhouden wat van mij is
En alle aantrekkingskracht is langzaam verloren.
Deze kostbare mantel verandert in stof.
Noem me geen schatje, als je niet voor me kunt zorgen vertel het me niet baby, maak beloftes die je niet kunt houden
We houden ons al zo lang vast, alsof er niets aan de hand is.
De vlam is dood, de warmte is weg
Ik stop mijn verdriet in een lied
Het klonk als ...
Oh-oooh-hmmmm
(het ziet eruit als goud, Ze voelt als roest)