Caitie Taylor — Love Dealer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Dealer" van Caitie Taylor.

Songteksten

Well I can see ya comin' from a mile away
That look don’t lie and it’s clear as day
I know what you are and what you’re pitchin' my way
But the price of what you’re sellin' I just can’t pay
'Cause I’ve been strung out bad before
I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
Honey you don’t need to waste your breath on me Love is just a pretty word for misery
I learned my lesson and I did my time
So you can keep movin' on down the line
'Cause I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
Tell me tell me why are you so bad for me Well you make me feel so good and I really wish I could
But I’m tired of pickin' up pieces and crawlin' on my knees
Yeah I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do And I’ve got too much to lose
I’m not givin' in to you yeah
I’ve been strung out bad before
So I don’t touch that stuff no more
Well I’ve seen what it can do
I’ve just got too much to lose
I’m not givin' in to you love dealer
I’m not givin' in to you love dealer
I won’t give it up to you love dealer

Songtekstvertaling

Ik zie je van een kilometer afstand aankomen.
Die blik liegt niet en het is helder als de dag
Ik weet wat je bent en wat je op mijn manier doet.
Maar de prijs van wat je verkoopt, kan ik niet betalen.
Want ik ben al eerder erg verslaafd geweest.
Ik raak dat spul niet meer aan.
Ik heb gezien wat het kan doen en ik heb te veel te verliezen.
Ik geef niet toe aan je liefdes dealer.
Schat, je hoeft je adem niet aan mij te verspillen liefde is gewoon een mooi woord voor ellende
Ik heb m 'n lesje geleerd en M' n tijd uitgezeten.
Dus je kunt blijven bewegen op de lijn
Want ik ben al eerder erg verslaafd geweest.
Dus ik raak dat spul niet meer aan.
Ik heb gezien wat het kan doen en ik heb te veel te verliezen.
Ik geef niet toe aan je liefdes dealer.
Vertel me waarom je zo slecht voor me bent. je laat me me zo goed voelen.
Maar ik ben het zat om stukjes op te rapen en op mijn knieën te kruipen.
Ja, ik ben al eerder erg verslaafd geweest.
Dus ik raak dat spul niet meer aan.
Ik heb gezien wat het kan doen en ik heb te veel te verliezen.
Ik geef niet toe aan jou.
Ik ben al eerder zwaar verslaafd geweest.
Dus ik raak dat spul niet meer aan.
Ik heb gezien wat het kan doen.
Ik heb te veel te verliezen.
Ik geef niet toe aan je liefdes dealer.
Ik geef niet toe aan je liefdes dealer.
Ik geef het niet op aan je liefdes dealer.