Cain's Offering — Morpheus In A Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morpheus In A Masquerade" van Cain's Offering.
Songteksten
One more night, one more before I shall wither and die*
Grant me just one more life, one more, I need it to make this thing right
The more that I gave the less I received, it’s all for them and none for me I am unworthy to be sacrificed, I’m such a tragic comic
Doing the dance and singing the songs
I’m Morpheus in a masquerade
The orchard of sins I have held deep within
I will burn down for you
One more night for me to turn into what I’ve portrayed
Call me by my true name one more time, one more before it’s too late
It’s not their ovations that I so adore, it’s your shrine I kneel before
You were my beginning and you’ll be my end, my lover and my friend
There in the dark you have always been wailing
Waiting for me to return back home
Hold on to me when the ballroom has emptied
Last cadence faded
Dark is the road that now lies before me Twisting the path to that empty house where
Evil lurks in every darkened room just waiting for you
Liars and the martyrs, I’ve got dreams to auction
Devil can you hear me, I’ve got souls to sell
Sinner or a saint — for me it’s all the same
I have grown so tired of this masquerade
My ray of hope, where are you now when I need you the most
You are the child of love, and you are all I’ve been longing for
Let your morning fail upon me, let the nighttime fade away
Bestow on me forgiveness and let me live for another day
On this ground I’ve made my bed, and in it I will lay
Born at evenfall, now old and gray
I’m Morpheus please dance with me, as always you can take the lead and
Guide me through the waltz of life, sailing through the seas of night
I’m Morpheus please caress me, hold my heart too weak to beat
For I’m not sure I want to see what you’re going to show to me tonight
A silhouette of a broken man standing by the shoreline
He turns around and I can see it’s me Standing where the ocean touched the sand
This little boy has grown to be a man, let me be the best I can
Take me where the clouds caress the horizon
Where all I’ll hear is whisper of the wind
A mothers womb, a soothing song once more
And the star I used to wish upon, so long ago
One moment, unbroken, my heart will be wide open
For someone, for no one, cast to the wind my ashes
Here I stand, naked and ashamed, I’ve been stripped down to the bone
The emperors new clothes that no one here can see, yet no one cares to say
But it’s good enough for me, abandoned and forsaken by my Imaginary friends
They all leave me alone so I can I doubt my existence
For in the end I don’t even know who I am
I’ve shifted shape so many times I’ve forgotten which one’s mine
So sick and tired of being sick and tired
My quest for immortality has made me so much more human that
I ever wished to be My love, save me
Songtekstvertaling
Nog één nacht, nog één voor ik sterf.*
Geef me nog één leven, nog één, Ik heb het nodig om dit goed te maken.
Hoe meer ik gaf hoe minder ik kreeg, het is allemaal voor hen en niet voor mij Ik ben het niet waard om geofferd te worden, Ik ben zo ' n tragische komiek
De dans doen en de liedjes zingen
Ik ben Morpheus in een maskerade.
De boomgaard van zonden die ik diep van binnen heb gehouden
Ik zal voor je afbranden.
Nog één nacht voor mij om te veranderen in wat ik heb afgeschilderd.
Noem me nog één keer bij mijn echte naam, nog één voor het te laat is.
Het is niet hun ovaties die ik zo aanbid, het is jouw heiligdom waar ik voor kniel.
Jij was mijn begin en jij zult mijn einde zijn, mijn geliefde en mijn vriend
Daar in het donker heb je altijd gejammerd.
Wachten tot ik terug naar huis ga
Hou me vast als de balzaal leeg is.
Laatste cadans vervaagd
Donker is de weg die nu voor me ligt en het pad verdraait naar dat lege huis waar
Het kwaad schuilt in elke verduisterde kamer die op je wacht.
Leugenaars en martelaren, ik heb dromen te veilen.
Devil can you hear me, I ' ve got souls to sell
Zondaar of een heilige-voor mij is het allemaal hetzelfde
Ik ben zo moe geworden van deze maskerade.
Mijn sprankje hoop, waar ben je nu als ik je het meest nodig heb
Jij bent het kind van de liefde, en jij bent alles waar ik naar verlang.
Laat je ochtend falen op mij, laat de nacht vervagen
Schenk me vergiffenis en laat me leven voor een andere dag.
Op deze grond heb ik mijn bed opgemaakt, en daarin zal Ik liggen
Geboren bij het vallen, nu oud en grijs
Ik ben Morpheus. dans met me, zoals altijd.
Leid me door de wals van het leven, zeilen door de zeeën van de nacht
Ik ben Morpheus alsjeblieft streel me, houd mijn hart te zwak om te slaan
Want ik weet niet zeker of Ik wil zien wat je me vanavond gaat laten zien.
Een silhouet van een gebroken man die bij de kustlijn staat
Hij draait zich om en ik zie dat ik sta waar de oceaan het zand aanraakte.
Deze kleine jongen is een man geworden, laat me de beste zijn die ik kan
Breng me waar de wolken de horizon strelen
Waar alles wat ik hoor is fluister van de wind
Een moeders baarmoeder, weer een rustgevend lied
En de ster die ik vroeger wenste, zo lang geleden
Een moment, ongebroken, zal mijn hart wijd open staan
Voor iemand, voor niemand, gooi mijn as in de wind
Hier sta ik, naakt en beschaamd, ik ben tot op het bot uitgekleed
De keizers nieuwe kleren die niemand hier kan zien, maar niemand geeft om te zeggen
Maar het is goed genoeg voor mij, verlaten en verlaten door mijn denkbeeldige vrienden.
Ze laten me met rust zodat ik aan m ' n bestaan kan twijfelen.
Want uiteindelijk Weet ik niet eens wie ik ben
Ik ben zo vaak van vorm veranderd dat ik ben vergeten welke van mij is.
Zo ziek en moe van het ziek en moe zijn
Mijn zoektocht naar onsterfelijkheid heeft me zoveel menselijker gemaakt dat
Ik wilde altijd mijn liefde zijn, red me