Cain's Offering — Constellation of Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Constellation of Tears" van Cain's Offering.
Songteksten
I will write a tale that is only mine
On the page the words entwine
My creation of beauty and of passion
Mortal heart now writing immortal love
Everything I’m dreaming of I will fashion a goddess, my obsession
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
Broke my quill, I can’t bend her to my will
And the love grows stronger still
While the rhymes they betray and the words they fail me Erato, why do you hate me so?
Have some heart or let me go
I am old and I’m tired, uninspired
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
A flame that burns twice as bright
Burns half as long
Mine faded long ago
My queen will never claim her throne
I’ll always be alone, my tale be left untold
Stains on these pages
Constellation of tears
Like stars with scars
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation
Dark design of my twisted mind
You’re the final blight of a failed playwright
Figment of my madness
of woe and sadness
Wild and free, you’re the raging sea
And one day you will be the end of me Your star will be brightest
In my constellation of tears
You’ll shine so bright tonight
Songtekstvertaling
Ik zal een verhaal schrijven dat alleen van mij is.
Op de pagina de woorden entwine
Mijn creatie van schoonheid en passie
Sterfelijk hart schrijft nu onsterfelijke liefde
Alles waar ik van droom zal ik een godin maken, mijn obsessie
Vlekken op deze pagina ' s
Sterrenbeeld tranen
Als sterren met littekens
Donker ontwerp van mijn verwrongen geest
Je bent de laatste plaag van een mislukte toneelschrijver.
Verzinsel van mijn waanzin
Wee en droefheid
Wild and free, you ' re the raging sea
En op een dag zul je het einde van mij zijn je ster zal het helderst zijn
In mijn sterrenbeeld van tranen
Je zult vanavond zo helder schijnen
Ik heb mijn veer Gebroken, ik kan haar niet naar mijn wil buigen.
En de liefde wordt nog sterker
Terwijl de rijmpjes die ze verraden en de woorden die ze me laten vallen Erato, Waarom haat je me zo?
Heb een hart of laat me gaan.
Ik ben oud en moe, ongeïnspireerd
Vlekken op deze pagina ' s
Sterrenbeeld tranen
Als sterren met littekens
Donker ontwerp van mijn verwrongen geest
Je bent de laatste plaag van een mislukte toneelschrijver.
Verzinsel van mijn waanzin
Wee en droefheid
Wild and free, you ' re the raging sea
En op een dag zul je het einde van mij zijn je ster zal het helderst zijn
In mijn sterrenbeeld van tranen
Je zult vanavond zo helder schijnen
Een vlam die twee keer zo fel brandt.
Brandt half zo lang
De mijne is lang geleden verdwenen.
Mijn koningin zal nooit haar troon opeisen.
Ik zal altijd alleen zijn, mijn verhaal wordt niet verteld
Vlekken op deze pagina ' s
Sterrenbeeld tranen
Als sterren met littekens
Donker ontwerp van mijn verwrongen geest
Je bent de laatste plaag van een mislukte toneelschrijver.
Verzinsel van mijn waanzin
Wee en droefheid
Wild and free, you ' re the raging sea
En op een dag zul je het einde van mij zijn je ster zal het helderst zijn
In mijn sterrenbeeld
Donker ontwerp van mijn verwrongen geest
Je bent de laatste plaag van een mislukte toneelschrijver.
Verzinsel van mijn waanzin
Wee en droefheid
Wild and free, you ' re the raging sea
En op een dag zul je het einde van mij zijn je ster zal het helderst zijn
In mijn sterrenbeeld van tranen
Je zult vanavond zo helder schijnen