Caifanes — Matenme Porque Me Muero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matenme Porque Me Muero" van Caifanes.
Songteksten
Cuando me muera y me tengan que enterrar,
quiero que sea con una de tus fotografias,
para que no me de miedo estar abajo,
para que no se me olvide como es tu cara,
para imaginar que estoy contigo,
y sentirme un poquito vivo.
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Cuando me muera y me tengan que enterrar,
quiero que sea con dulces y no con piedras,
por si alguna vez me buscais,
estare eternamente lejos,
como para darte solo flores,
te guardare mil estrellas.
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Esta enfermedad es incurable,
esta enfermedad ni con un valium… No!
Matenme porque me muero,
matenme porque no puedo,
matenme porque me muero,
matenme porque no puedo.
Songtekstvertaling
Als ik sterf en begraven moet worden,
Ik wil dat het bij één van je foto ' s is.,
dus ik ben niet bang om naar beneden te gaan.,
zodat ik niet vergeet hoe je gezicht eruit ziet.,
om me voor te stellen dat ik bij je ben,
en voel me een beetje levend.
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.,
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.
Als ik sterf en begraven moet worden,
Ik wil dat het met snoep is en niet met stenen.,
voor het geval je me ooit zoekt.,
Ik zal voor altijd weg zijn.,
alsof ik je alleen bloemen geef.,
Ik zal je duizend sterren besparen.
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.,
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.
Deze ziekte is ongeneeslijk.,
deze ziekte niet eens met een valium ... Nee!
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.,
Dood me omdat ik doodga.,
Dood me omdat ik het niet kan.