ЧайФ — За годом год songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "За годом год" van ЧайФ.
Songteksten
По теченью дней не ведя им счет
По теченью дней жизнь моя течет.
Так за годом год.
Иногда ее накрывает лед,
Иногда она как водоворот,
Так за годом год.
Может быть время горьких обид
Не пролетит для нас с тобою бесследно?
Я привыкаю, и все меньше болит,
Но я без тебя не могу совершенно.
Ураган страстей и души полет,
Двух сердец дуэль каждый день идет.
Так за годом год.
От пустых затей не уйти вперед,
От пустых затей снег и гололед,
Так за годом год.
Может быть время горьких обид
Не пролетит для нас с тобою бесследно?
Я привыкаю, и все меньше болит,
Но я без тебя не могу совершенно.
По течению дней жизнь моя течет.
Мы с тобою в реке не находим брод.
Так за годом год.
Без любви твоей сердце не поет.
Неужели все это не пройдет?
Так за годом год.
Может быть время горьких обид
Не пролетит для нас с тобою бесследно?
Я привыкаю, и все меньше болит,
Но я без тебя не могу совершенно.
Songtekstvertaling
In de loop der dagen zonder ze bij te houden
Als de dagen voorbij gaan, stroomt mijn leven.
Jaar na jaar.
Soms is het bedekt met ijs,
Soms is het net een draaikolk.,
Jaar na jaar.
Het kan een tijd van bittere wrok zijn.
Zal het niet voorbij vliegen voor jou en mij zonder een spoor achter te laten?
Ik raak eraan gewend en het doet steeds minder pijn.,
Maar ik kan niets zonder jou.
Hurricane of passion and soul flight,
Elke dag gaan er twee hartenduels.
Jaar na jaar.
Je kunt geen lege ideeën voorblijven.,
Van lege ideeën sneeuw en ijs,
Jaar na jaar.
Het kan een tijd van bittere wrok zijn.
Zal het niet voorbij vliegen voor jou en mij zonder een spoor achter te laten?
Ik raak eraan gewend en het doet steeds minder pijn.,
Maar ik kan niets zonder jou.
Als de dagen voorbij gaan, stroomt mijn leven.
Jij en ik kunnen geen Ford vinden in de rivier.
Jaar na jaar.
Zonder jouw liefde zingt je hart niet.
Gaat het niet allemaal weg?
Jaar na jaar.
Het kan een tijd van bittere wrok zijn.
Zal het niet voorbij vliegen voor jou en mij zonder een spoor achter te laten?
Ik raak eraan gewend en het doet steeds minder pijn.,
Maar ik kan niets zonder jou.