Чай вдвоём — Если бы я был девчонкой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Если бы я был девчонкой" van Чай вдвоём.
Songteksten
Я родился однажды, никому не нужен и одинок,
Мой папаша сказал: «Будет дочка, и точка», мама сказала: «Сынок».
Всё расписано в жизни: школа, армия, законный брак.
У мужчин всё понятно, логично, практично, а у женщин как-то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Я скончаюсь, и позже, никому не нужен, ну и пусть.
С обелиска сияет усатая рожа, а ведь мог пышный женский бюст.
У девчонок секутся, кошельки, машины, выгодный брак.
Все они одеты, они обуты, у мужчин всё как — то не так.
Припев:
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал.
Если бы я был девчонкой, море имел бы подруг.
Кто-нибудь, дайте крутую юбчонку, ждёт меня пошире круг.
Если бы я был девчонкой, то б у подруг ночевал,
Круглые сутки бодрился и бился, и белое б не надевал, и белое б не надевал,
и белое б не надевал.
Songtekstvertaling
Ik ben ooit geboren, niemand heeft me nodig en ik ben alleen.,
Mijn vader zei:" Er zal een dochter zijn, punt uit, "zei mijn moeder," zoon."
Alles wordt geschilderd in het leven: school, het leger, legaal huwelijk.
Voor mannen is alles duidelijk, logisch en praktisch, maar voor vrouwen is het op de een of andere manier niet zo.
Chorus:
Als ik een meisje was, zou ik vrienden hebben.
Iemand, geef me een cool rokje, wachtend op een bredere cirkel.
Als ik een meisje was, zou ik de nacht doorbrengen met mijn vrienden.,
De klok rond, was ik wakker en aan het vechten, en ik wilde geen wit dragen.
Ik zal sterven, en later heeft niemand me nodig, dus laat het zo.
Van de obelisk schijnt een gezicht met een snor, en tenslotte is er een prachtige vrouwelijke buste.
Meisjes worden gesplitst, portemonnees, auto ' s, een goed huwelijk.
Ze zijn allemaal gekleed, ze zijn slordig, de mannen hebben iets mis.
Chorus:
Als ik een meisje was, zou ik vrienden hebben.
Iemand, geef me een cool rokje, wachtend op een bredere cirkel.
Als ik een meisje was, zou ik de nacht doorbrengen met mijn vrienden.,
De klok rond, was ik wakker en aan het vechten, en ik wilde geen wit dragen.
Als ik een meisje was, zou ik vrienden hebben.
Iemand, geef me een cool rokje, wachtend op een bredere cirkel.
Als ik een meisje was, zou ik de nacht doorbrengen met mijn vrienden.,
De klok rond, was ik wakker en aan het vechten, en ik zou geen wit dragen, en ik zou geen wit dragen,
en ik zou geen wit dragen.