Cage The Elephant — Japanese Buffalo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Japanese Buffalo" van Cage The Elephant.
Songteksten
One, two, three
Four, five, six
There was a guy
And his name was Donnie B.
The loudest man in the land
Alright, okay
Alright, okay
Alright, okay
Uh, huh
How many times you cross the line
Run for days with eager eyes
Screaming smile left alone
These crazy things you do In the forest of your mind
Haunted by the loss of time
Feet stuck frozen in the snow
These crazy things you do Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh Alright, okay
Alright, okay
Alright, okay
Uh, huh
Japanese from head to toe
Red to green, green to gold
Waiting on that buffalo
These crazy things you do Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh Run it over my skin like a cheap plastic knife
In your heart and your mind put me always aside
Do it over and again 'til it cuts to the bone
We can play by the rules or just leave it alone
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
That your heart turned to stone
Now your heart’s turned to stone
Run it over my skin like a cheap plastic knife
In your heart and your mind put me always aside
Do it over and again 'til it cuts to the bone
We can play by the rules
It’s a shame
It’s a shame
It’s a shame
Songtekstvertaling
Eén, twee, drie.
Vier, vijf, zes
Er was een man.
En zijn naam was Donnie B.
De luidste man in het land
Oké, oké.
Oké, oké.
Oké, oké.
Uh, huh
Hoe vaak ga je te ver?
Ren dagenlang met gretige ogen
Schreeuwende glimlach alleen gelaten
Die gekke dingen die je doet In het bos van je geest
Achtervolgd door tijdverlies
Voeten vastgevroren in de sneeuw
Deze gekke dingen die je doet schaamte, schaamte, schaamte
Oh, oh, oh, oh Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh Oke, oke
Oké, oké.
Oké, oké.
Uh, huh
Japans van top tot teen
Rood tot groen, groen tot goud
Wachten op die buffel
Deze gekke dingen die je doet schaamte, schaamte, schaamte
Oh, oh, oh, oh Shame, shame, shame
Oh, oh, oh, oh, rij het over mijn huid als een goedkoop plastic mes
In je hart en je geest zet me altijd aan de kant
Doe het keer op keer tot het tot op het bot snijdt.
We kunnen volgens de regels spelen of het met rust laten.
Het is een schande.
Het is een schande.
Het is een schande.
Dat je hart in steen veranderde
Nu is je hart in steen veranderd.
Over mijn huid lopen als een goedkoop plastic mes.
In je hart en je geest zet me altijd aan de kant
Doe het keer op keer tot het tot op het bot snijdt.
We kunnen volgens de regels spelen.
Het is een schande.
Het is een schande.
Het is een schande.