Cage — Scenester songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scenester" van Cage.
Songteksten
This is the soundtrack… to one specific girl’s life
The soundtrack to one specific… girl’s life
You take this specific song… and stick it right in your head automatica folder
By the time that she wake up and smear on her make up
She’s dressed to kill, no heart behind her A-cup
Silly girl from upstate, I could have loved her
No surprise ties was severed, the girl was a cutter
Used to hack her arm up for attention
I kinda related to the state of her depression
My head down walkin' through a do or die world
Of course I’d get hooked on a suicide girl
Told me God was gonna see her by Easter
Still I kept my doubts, she was such a scenester
You know the model type that never becomes a model
Counts her tips with bloody hands from opening bottles
She’s so shallow and hallow
So sick you’d think this girl was bein' buried tomorrow
In Key Largo without you too bent to feel this
Cause all we had in common was mental illness
Oh!
I got you where I want you
Far enough for me to seem not too
Insane but you’re sicker than me
So when I slip into psychosis you’re my secretary
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
Her boyfriend’s in a band playing her college
But like her model career: completely unaccomplished
Stage hand gets fucked over and over
By this clinically depressed suicidal Cage fan (man)
For the sake of the irony why lose it
You were the guy who put the girl up on my music
Scandalous, sick, seething opportunist
But you had to respect, her gangster was ruthless
Told me it was only me making her brain stir
I kept my doubts she was such a aimster
Little boys were lap dogs for smack runs
Then the angel clipped her wings and found a tat gun
My friend or fling is looking for amenities
And alternates her friends to keep switching her identities
Bump this on your little stereo at home pissed
Lookin' through your portfolio of phone pics
Oh!
I got you where I want you
Far enough for me to seem not too
Insane but you’re sicker than me
So when I slip into psychosis you’re my secretary
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
Her talk is slick, her walk’s a vanilla sundae
Catwalk through dog shit in the yard like a runway
She bit my neck, would kiss me 'til my lips sore
Clothes smelled of Gucci with a little hint of thrift store
See if you can find her, queen of the diner
Had her arm in every pic 'til she figured out the timer
Used dudes in love, picked out tools precise
But couldn’t use those tools to fix her life
She loved drama so much she used it as a moniker
Dudes tryin' to bang her pretend to be photographers
But to her credit she ain’t listen to any pop
Hipster lover underground rappers and indie rock
She put the razor to her arm and dug so many gashes
I could have wrote this song in between the slashes
Funny how you never opened a vein to out you
But you vain enough to think this song is about you
No!
I got you where I want you
Far enough for me to seem not too
Insane but you’re sicker than me
So when I slip into psychosis you’re my secretary
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
She’s a scenester
Songtekstvertaling
Dit is de soundtrack van het leven van een specifiek meisje.
De soundtrack van een specifiek... meisjesleven
Je neemt dit specifieke lied... en stopt het recht in je hoofd automatica map
Tegen de tijd dat ze wakker wordt en op haar make-up smeert
Ze is gekleed om te doden, geen hart achter haar a-cup
Dom meisje uit het noorden, ik had van haar kunnen houden.
Het meisje was een snijder.
Gebruikte om haar arm in te hakken voor aandacht
Ik heb een beetje te maken met de staat van haar depressie
Mijn hoofd naar beneden walkin ' door een do or die world
Natuurlijk raak ik verslaafd aan een zelfmoord meisje.
Hij zei dat God haar met Pasen zou zien.
Toch hield ik mijn twijfels, ze was zo ' n schilder.
Je kent het modeltype dat nooit een model wordt
Telt haar fooien met bebloede handen van het openen van flessen
Ze is zo oppervlakkig en heilig.
Zo ziek dat je zou denken dat dit meisje morgen begraven zou worden.
In Key Largo zonder dat je dit voelt
Want alles wat we gemeen hadden was geestesziekte.
Oh!
Ik heb je waar ik wil
Ver genoeg om niet te lijken.
Krankzinnig, maar je bent zieker dan ik.
Dus als ik in een psychose terechtkom, ben jij mijn secretaresse.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Haar vriend zit in een band die haar college speelt.
Maar net als haar modelcarrière: volledig onbegeleid
Toneelhand wordt steeds weer genaaid.
Door deze klinisch depressieve Cage fan (man))
Omwille van de ironie waarom het verliezen
Jij was de man die het meisje op mijn muziek zette.
Schandalig, ziek, ziekelijk opportunist.
Maar je moest respect hebben, haar gangster was meedogenloos.
Ze zei dat ik het was die haar hersenen liet roeren.
Ik hield mijn twijfels. ze was zo ' n aimster.
Kleine jongens waren schoothonden voor smack runs.
Toen knipte de engel haar vleugels en vond een tat Pistool.
Mijn vriend of fling is op zoek naar voorzieningen
En wisselt haar vrienden om van identiteit te veranderen.
Stootte dit op je stereo thuis, pissig.
Ik kijk in je portfolio van telefoonfoto ' s.
Oh!
Ik heb je waar ik wil
Ver genoeg om niet te lijken.
Krankzinnig, maar je bent zieker dan ik.
Dus als ik in een psychose terechtkom, ben jij mijn secretaresse.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Haar praatje is glad, haar wandeling is een vanille sundae.
Catwalk door hondenpoep in de tuin als een landingsbaan
Ze beet in m 'n nek, kuste me tot m' n lippen pijn deden.
Kleren roken naar Gucci met een vleugje Zuinige winkel
Kijk of je haar kunt vinden, koningin van het restaurant.
Ze had haar arm op elke foto totdat ze de timer wist.
Gebruikte verliefde mannen, koos Gereedschap nauwkeurig uit.
Maar kon die tools niet gebruiken om haar leven te herstellen.
Ze hield zoveel van drama dat ze het gebruikte als een bijnaam.
Kerels die haar proberen te neuken doen alsof ze fotografen zijn
Maar ze luistert niet naar een pop.
Hipster lover underground rappers and indie rock
Ze zette het scheermes tegen haar arm en groef zoveel sneden.
Ik had dit nummer tussen de sneden kunnen schrijven.
Grappig dat je nooit een ader hebt geopend om je eruit te krijgen.
Maar je bent ijdel genoeg om te denken dat dit lied over jou gaat.
Nee!
Ik heb je waar ik wil
Ver genoeg om niet te lijken.
Krankzinnig, maar je bent zieker dan ik.
Dus als ik in een psychose terechtkom, ben jij mijn secretaresse.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.
Ze is een schilderes.