Cage — I Never Knew You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Never Knew You" van Cage.
Songteksten
You’re always dying inside that much closer to home
On a crowded street corner surrounded by people all alone
Pain in the heart, rain in the dark, the womb is glum and bitter
She walks around the corner, it’s like she brought the sun with her
Then everything just brightened up, I couldn’t make this up
My fingers in my eyes as she walked by like I was waking up
And so many words, I couldn’t string a sentence together to bother her
I instantly forgot all my plans and started to follow her
It’s like the sky opened and God handed you directly to me
I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking
And feeling like your heart is beating solely for me
Your legs are long and toned, you must be walking home
I love the way your lips move when you’re talking on your phone
Intoxicating, truly? impurities
Plague every thought of you while I’m trailing you like you’re security
Lost, we couldn’t know our paths would cross but time knew it
Feet sticking out the window, a opportunity climbing through it
Pain for sale, looking to find a new taker
Chance to speak blown, when you looked at me I looked in the newspaper
Because the sky opened and God handed you directly to me
I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking
And feeling like your heart is beating solely for me
I’m miles out of my way, creepy, I want more
Was gonna turn back but you stuck your key in your front door
I’m standing across the street, stars that aligned us to meet
Standing outside with your trash feeling incomplete
My finger aching for your doorbell like a random blog
Instead I lurk outside in the cold like an abandoned dog
Perish the thought, you should cherish the words that I got in my mouth
The only words that can truly explain how I got in your house
Because the sky opened and God handed you directly to me
I know it sounds crazy but so is life, I’m sinking
And feeling like your heart is beating solely for me
Unlikely, impossible, I couldn’t dream to think it
There’s something happening between us you can’t deceive
I’m so in over my head I’ve learned to breathe in it
Your eyes are screaming and you’re saying no baby to me
If there was a way out I think you would’ve taken it
My hands and arms are the only way that you can leave
Face to face for the first time, you feel what I’m feeling
Selfishly no longer breathing because of me
Songtekstvertaling
Je sterft altijd zo dicht bij huis.
Op een drukke straathoek omringd door mensen helemaal alleen
Pijn in het hart, regen in het donker, de baarmoeder is somber en bitter
Ze loopt om de hoek, het is alsof ze de zon meebracht.
Toen werd alles helder, ik kon dit niet verzinnen.
Mijn vingers in mijn ogen terwijl ze voorbij liep alsof ik wakker werd.
En zoveel woorden, dat ik geen zin kon samenvoegen om haar lastig te vallen.
Ik vergat meteen al mijn plannen en begon haar te volgen.
Het is alsof de hemel openging en God je direct aan mij gaf.
Ik weet dat het gek klinkt, maar het leven ook. ik zink.
En het gevoel dat je hart alleen voor mij klopt
Je benen zijn lang en getint, je moet naar huis lopen.
Ik hou van de manier waarop je lippen bewegen als je praat op je telefoon
Bedwelmend, echt? onzuiverheden
Kwel elke gedachte aan je terwijl ik je volg alsof je veiligheid bent.
Verloren, we konden niet weten dat onze paden elkaar zouden kruisen maar de tijd wist het
Voeten die uit het raam steken, een kans die er doorheen klimt
Pijn te koop, op zoek naar een nieuwe nemer
Toen je me aankeek, keek ik in de krant.
Omdat de hemel openging en God je direct aan mij gaf.
Ik weet dat het gek klinkt, maar het leven ook. ik zink.
En het gevoel dat je hart alleen voor mij klopt
Ik ben mijlen uit de weg, eng, Ik wil meer
Ik wilde teruggaan, maar je stak je sleutel in je voordeur.
Ik sta aan de overkant van de straat, sterren die ons samenbrengen om elkaar te ontmoeten.
Buiten staan met je prullenbak gevoel incompleet
Mijn vinger snakt naar je deurbel als een willekeurige blog.
In plaats daarvan loer ik buiten in de kou als een verlaten hond
Verdoemd is de gedachte, Je moet de woorden koesteren die ik in mijn mond kreeg
De enige woorden die echt kunnen verklaren hoe ik in jouw huis ben gekomen
Omdat de hemel openging en God je direct aan mij gaf.
Ik weet dat het gek klinkt, maar het leven ook. ik zink.
En het gevoel dat je hart alleen voor mij klopt
Onwaarschijnlijk, onmogelijk, Ik kon niet dromen om het te denken
Er gebeurt iets tussen ons dat je niet kunt misleiden.
Ik zit er tot over mijn oren in. Ik heb geleerd erin te ademen.
Je ogen schreeuwen en je zegt geen baby tegen me.
Als er een uitweg was, had je die genomen.
Mijn handen en armen zijn de enige manier om te vertrekken.
Voor het eerst voel je wat ik voel.
Zelfzuchtig niet meer ademen door mij