Café Tacvba — Vámonos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vámonos" van Café Tacvba.
Songteksten
Toma tus cosas y vamonos ya si no corremos nos van a dejar
Ponte tu casco y tu traje espacial
la carretera no puede esperar.
Donde vamos?
Las nubes viajan detras del cristal
y las montañas se vienen y van
Yo te regalo esta flor que encontré
en tu cabello que bien, mirate.
Donde vamos?
Donde estamos?
Y nuestra casa se quedo alla atras
Alla adelante que iré a encontrar
por mientras canto
Tu TuruTu TururuTururururu,
Tu TuruTu TururuTururururu
En este camino no hay nadie más
tu eres la reina y yo soy el rey
En esta arena te hice un collar
es de conchitas duras de Carey.
Nuestra casa se quedo alla atras (no se veia más)
Alla adelante que iré a encontrar (no se que vamos a encontrar)
y mis amigos kanji ya no estan (y mis amigos donde estan)
como las olas que vienen y van (como las olas)
Canto
Tu TuruTu TururuTururururu,
Tu TuruTu TururuTururururu.
Songtekstvertaling
Pak je spullen en laten we nu gaan. als we niet vluchten, zullen ze ons verlaten.
Zet je helm en ruimtepak op.
de weg kan niet wachten.
Waar gaan we heen?
De wolken reizen achter het glas
en de bergen komen en gaan
Ik geef je deze bloem die ik vond.
in je haar dat is goed, kijk naar jezelf.
Waar gaan we heen?
Waar zijn we?
En ons huis bleef achter.
Daar ga ik zoeken.
voorlopig zing ik
Jij TuruTu Tururuturururu,
Jij TuruTu Tururuturururu
Op deze weg is er niemand anders
jij bent de koningin en ik ben de koning.
In dit zand heb ik een ketting voor je gemaakt.
het is van Carey ' s harde schelpen.
Ons huis bleef daar (niet meer))
Daar zal ik vinden (Ik weet niet wat we zullen vinden)
en mijn kanji vrienden zijn weg en mijn vrienden waar ze zijn)
zoals de golven die komen en gaan)
Ik zing
Jij TuruTu Tururuturururu,
Jij TuruTu Tururutururu.