Café Tacvba — Abandonado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abandonado" van Café Tacvba.
Songteksten
Abandonado estoy de mis dios, ese soy
Abandonado de mi, a mi suerte voy
Yo huí (de) los mios, a los que pertenezco
si alguna vez, perteneci…
si alguna vez estuve allí…
El huerfano el mal querido el queresponde mal
El que decilucione, el decilucionado, el que funciona mal
El que llara amargo, y dunde llueve seca lo plantado
Abandonado estoy de mis dios, ese soy (abandonado)
Abandonado de mi, a mi suerte voy (abandonado)
El que se contradice y se maldice
con la palabra se hizo visible
sin decir nada digno, dice…
Songtekstvertaling
Verlaten ben ik van mijn goden, dat ben ik
Verlaten van mij, tot mijn geluk ga ik
Ik vluchtte uit de mijne, waartoe Ik behoorde.
als ooit, Ik hoorde…
als ik er ooit was…
De wees, het kwade, hij wil het kwade beantwoorden.
Degene die zegt, degene die zegt, degene die slecht werkt.
Hij die llara bitter, en Duin regent droog wat geplant
Verlaten ben ik van mijn God, dat ik verlaten ben)
Verlaten van mij, naar mijn lot ga ik)
Degene die zichzelf tegenspreekt en vervloekt.
met het woord werd zichtbaar
zonder iets waardevols te zeggen, zegt hij…