Café Tacuba — Esta vez songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Esta vez" van Café Tacuba.
Songteksten
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
De pronto ya no reconozco nada
De lo que un día fui.
Hoy me pregunto qué cambió dentro de mí.
Hoy me pregunto a dónde voy.
Tal vez no existen las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez vengo buscando el corazón.
Esta vez lo intentaré otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerlo bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
De pronto ya no sé qué pasa en mí.
De pronto ya no sé quién soy.
Tal vez no existan las respuestas
Para lo que intento resolver.
Esta vez no quiero otra ilusión.
Esta vez lo intentare otra vez.
Esta vez y más yo trataré
De hacerte bien,
Si la vida me regala otra oportunidad.
Songtekstvertaling
Opeens Weet ik niet meer wat er in me aan de hand is.
Opeens Weet ik niet meer wie ik ben.
Opeens herken ik niets meer wat ik ooit was.
Vandaag vraag ik me af wat er in mij veranderd is.
Vandaag vraag ik me af waar ik heen ga.
Misschien zijn er geen antwoorden op wat ik probeer op te lossen.
Deze keer kom ik op zoek naar het hart.
Ik probeer het deze keer opnieuw.
Deze keer en meer zal ik proberen het goed te doen, als het leven me nog een kans geeft.
Opeens Weet ik niet meer wat er in me aan de hand is.
Opeens Weet ik niet meer wie ik ben.
Misschien zijn er geen antwoorden op wat ik probeer op te lossen.
Ik wil deze keer geen illusie meer.
Ik probeer het deze keer opnieuw.
Deze keer en meer zal ik proberen je goed te doen, als het leven me nog een kans geeft.