Café Quijano — Porque Me Miras songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Porque Me Miras" van Café Quijano.
Songteksten
Porqué me miras,
si ya no necesito de tus ojos
pues tan sólo me producen sonrojo
por todo lo aprendido sobre ti.
Porqué te empeñas,
en hacer creer que aún te importo,
pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
del que nunca vas a despertar.
Despiértate, para vivir
siempre, siempre junto a mí.
Despiértate, para volver a ser
la niña que yo conocí.
Porqué me hablas,
si ya no necesito oír tu voz,
pues me hace daño al corazón
por todo lo aprendido sobre ti.
Porqué te empeñas,
en hacer creer que aun te importo
pues tan sólo para ti yo he sido un sueño
del que nunca vas a despertar.
Despiértate, para vivir
siempre, siempre junto a mí.
Despiértate, para volver a ser
la niña que yo conocí.
Songtekstvertaling
Waarom kijk je naar mij?,
als ik je ogen niet meer nodig heb
ze laten me alleen blozen.
voor alles wat ik over je heb geleerd.
Waarom doe je de moeite?,
om je te laten denken dat je nog steeds om me geeft.,
alleen voor jou was ik een droom
degene waarvan je nooit meer wakker wordt.
Wakker worden, om te leven
altijd, altijd bij me.
Wakker worden, om terug te zijn
het meisje dat ik ontmoette.
Waarom praat je tegen mij?,
als ik je stem niet meer hoef te horen,
het doet pijn aan mijn hart.
voor alles wat ik over je heb geleerd.
Waarom doe je de moeite?,
om je te laten denken dat je nog steeds om me geeft.
alleen voor jou was ik een droom
degene waarvan je nooit meer wakker wordt.
Wakker worden, om te leven
altijd, altijd bij me.
Wakker worden, om terug te zijn
het meisje dat ik ontmoette.