Café Quijano — No me reproches songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No me reproches" van Café Quijano.
Songteksten
Tal vez no fue
Solo un por que
Pero si se Que tu solo supiste siempre que no estaba bien
Volver a recriminar
Volver y volver a insistir
En culparme a mí
Siempre fui
Sincero y nunca te mentí
Supiste y consentiste que
Hubiera otra mujer que me esperaba sin saber
Que esperabas tú también
Mientras yo sabia que
Esperando éramos tres
No me reproches
Cada día de mi vida que una vez me equivoque
Cuando quizás tú fuiste tan culpable como yo De que tu vida
Con mi vida fracasara y no cumpliera
Con aquello que juramos cumpliríamos los dos
Te prometí
El resto de la vida a ti Te demostré
Que en todo lo que dije pues también cumplí
Por tanto no logre entender
Porque tu empeño insano
En no creer
No me reproches
Cada día de mi vida que una vez me equivoque
Cuando quizás tú fuiste tan culpable como yo De que tu vida
Con mi vida fracasara y no cumpliera
Con aquello que juramos cumpliríamos los dos
No me reproches
Cada día
No me reproches
No no no…
Songtekstvertaling
Misschien was het niet
Gewoon een waarom
Maar ik weet wel dat je altijd wist dat het niet goed was.
Weer verwijten maken
Ga terug en dring opnieuw aan.
Om mij de schuld te geven.
Dat ben ik altijd geweest.
Eerlijk en ik heb nooit tegen je gelogen.
Dat wist je en stemde toe.
Er stond een andere vrouw op me te wachten zonder het te weten.
Dat had jij ook verwacht.
Terwijl ik dat wist.
Hopend dat we met z ' n drieën waren.
Geef mij niet de schuld.
Elke dag van mijn leven dat als ik het mis heb
Toen je misschien net zo schuldig was als ik van je leven.
Met mijn leven zal falen en niet vervullen
Met wat we zwoeren dat we beiden zouden vervullen.
Ik heb het je beloofd.
De rest van mijn leven liet ik je zien
Dat in alles wat ik zei goed ik ook voldaan
Dus ik kan het niet begrijpen
Omdat je krankzinnige onderneming
In het niet geloven
Geef mij niet de schuld.
Elke dag van mijn leven dat als ik het mis heb
Toen je misschien net zo schuldig was als ik van je leven.
Met mijn leven zal falen en niet vervullen
Met wat we zwoeren dat we beiden zouden vervullen.
Geef mij niet de schuld.
Dagelijks
Geef mij niet de schuld.
Nee nee nee…