Caetano Veloso — Superbacana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Superbacana" van Caetano Veloso.
Songteksten
O Melhor De Caetano Veloso
Superbacana
Toda essa gente se engana
Então finge que não vêque
Eu nasci pra ser o superbacana
Super-homem, superflit, superfink, superist
Superbacana
Estilhaços, sobre Copacabana
O mundo em Copacabana
Tudo em Copacabana, Copacabana
O mundo explode longe muito longe
O sol responde e o tempo esconde
E o vento espalha e as migalhas
Caem todas sobre Copacabana
Me engana esconde o super amendoim
E o espinafre biotônico
No comando do avião supersônico
Do parque eletrônico do poder atômico
Do avanço econômico
A moeda n°1 do Tio Patinhas
Não éminha
Um batalhão de cowboys com
Arrancada da legião super-heróis
E o superbacana
Vou sonhando atéexplodir colorido
No sol dos cinco sentidos
Nada no bolso ou nas mãos
Um instante monstro!
Songtekstvertaling
De Beste Van Caetano Veloso
Superbacana
Al deze mensen hebben het mis.
Dus doe alsof je het niet ziet.
Ik ben geboren om de superbacana te zijn.
Superman, superflit, superfink, superist
Superbacana
Granaatscherven, over Copacabana
De wereld in Copacabana
Alles in Copacabana, Copacabana
De wereld explodeert ver weg.
De zon reageert en de tijd verbergt
En de wind verspreidt zich en de kruimels
Ze vallen allemaal op Copacabana.
Bedriegt me verbergt de super pinda
En de biotonische spinazie
Met het commando over het supersonische vlak
Atomic power electronic park
Economische vooruitgang
De nummer 1 munt van Oom Patinhas
Niet de mijne.
Een bataljon cowboys met
Verscheurd van de Legion superhelden.
Het is een prachtig
Ik droom tot het kleurrijk ontploft
In de zon van de vijf zintuigen
Niets in je zak of handen.
Een onmiddellijk monster!