Caetano Veloso — Sem Cais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sem Cais" van Caetano Veloso.
Songteksten
Catei colo
E o mar parou
Fui deitando
Pra perguntar
Nome, bairro
Amigo, amor
De onde vem
Parar o mar
Seu sorriso
Bateu aqui
Inda posso
Me apaixonar
Quero tanto
Quero tanto
Quero tanto voc
Mar aberto
Mar adentro
Mar imenso
Aberto
Sem cais
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo
Tou com medo de ver
Que inda posso
Que inda posso
Que inda posso
Ir bem mais
Barra, Gvea
E Arpoador
Deuses brancos
De luz do mar
Deuses negros
Um esplendor
Quem essa
E o que ser
Quem me dera
Eu poder me dar
Todo a essa
Que eu nunca vi
Songtekstvertaling
Catei colo
En de zee stopte
Ik ging naar bed.
Vragen
Naam, buurt
Vriend, liefde
Waar komt het vandaan?
Stop de zee
Je glimlach.
Sla hier.
Inda can
Verliefd
Ik wil zo graag
Ik wil zo graag
Ik wil je zo graag.
Open zee
Offshore
Grote zee
Open
Zonder dok
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik ben bang.
Ik ben bang om te zien
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Wat kan ik doen?
Ga verder.
Barra, Gvea
En Harpoenist
Witte goden
Van zeelicht
Zwarte goden
Pracht
Wie is dit?
En wat te zijn
Ik wou dat ik dat kon.
Ik kan mezelf geven
Dit alles
Dat heb ik nog nooit gezien.