Caetano Veloso — Piaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Piaba" van Caetano Veloso.
Songteksten
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você vai dar
Piaba, piaba
Gastar tanta energia pra nada
Piaba, piaba
Mas é comigo que o mergulho
Um dia você dá
Um cardume de surfistas
Anda zanzando à sua procura
Deslizando sobre as cristas
Das ondas do mar dessa loucura
Piaba e acaba, ninguém te ganha
Acaba ninguém te fatura
Pois nesses três dias
É só comigo que você fatura
Songtekstvertaling
Ik huilde, ik huilde.
Zoveel energie voor niets uitgeven
Ik huilde, ik huilde.
Maar het is met mij dat de duik
Op een dag zul je
Ik huilde, ik huilde.
Zoveel energie voor niets uitgeven
Ik huilde, ik huilde.
Maar het is met mij dat de duik
Op een dag geef je
Een school van surfers
Ga muggen zoeken naar jou.
Glijden over de kreeft
Van de golven van de zee van deze waanzin
Maak grapjes en maak het af, niemand verslaat je.
Niemand betaalt je.
Want in deze drie dagen
Het is alleen met mij dat je factureert