Caetano Veloso — Meia Lua Inteira songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meia Lua Inteira" van Caetano Veloso.
Songteksten
Meia lua inteira
Sopapo na cara do fraco
Estrangeiro gozador
Copa de coqueiro baixo
Quando engano s’enganou
Sao Dindondao, Sao Bento
Grande Homem de movimento
Martelo de tribunal
Sumiu na mata a dentro
Foi pego sem documentos
No terreiro regional
Poeira-rarara
Poeira-rarara
Terca Feira, capoeira-rarara
Tudo pede onde der-rararara
Derradeiro-rarara
Derradeiro-rarara
Nao m’impede de cantar-rararara
Tudo pede onde der-rararara
Bimba, periba, mim que diga
Taco de arame, cabaca, barriga
Sao dindondao, Sao Bento
Grande Homem de movimento
Nunca foi um marginal
Sumiu da praca a tempo
Caminhando contra o vento
Sobre a planta capital
(repeat chorus twice)
Hummmm mmme
Hummm me meuuu
Hummm mmme…
(fade out)
Songtekstvertaling
Halve maan
Smack on the face of the weak
Buitenlandse cumshots
Lage kokosnootboombeker
Als bedrog wordt misleid
Sao Dindondao, Sao Bento
Grote bewegende Man.
Court hammer
Verdwenen in het bos.
Werd gevangen zonder documenten
In de regionale terreiro
Dust-rarara
Dust-rarara
Terca Feira, capoeira-rarara
Alles vraagt waar te geven-rararara
Ultimate-rarara
Ultimate-rarara
Nao weerhoudt me van zingen-rararara
Alles vraagt waar te geven-rararara
Bimba, periba, Ik zeg
Wire Taco, cabaca, belly
Sao dindondao, Sao Bento
Grote bewegende Man.
Nooit een marginale geweest
Verdwenen van het plein in de tijd
Lopen tegen de wind
Over de kapitaalfabriek
(herhaal refrein twee keer)
Hummmm mmme
Hummm meuuu
Hummm mmme…
(uitfaden)