Caetano Veloso — Gema songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gema" van Caetano Veloso.
Songteksten
Brilhante ê!
De noite, dentro da mata
Na escuridão, luz exata
Vejo você
Divina ê!
Diamantina presença
Na solidão de quem pensa
Só em você
Esquecer, não
Revelação
Deixa eu ver
Pedra-clarão da floresta
Gema do olho da festa
Deixa eu saber
Meu amor
Dona da minha cabeça
Não, nunca desapareça
Do seu amor
Esquecer, não
Me perder, não
Estrela ê!
Na taça negra da selva
Gota de luz sobre a relva
Meu bem-querer
Lua-Sol ê!
Centro do meu pensamento
Meu canto dentro do vento
Busca você
Esquecer, não
Esconder, não
Brilhante ê!
Songtekstvertaling
Briljant!
'S nachts, in het bos
In het donker, precies licht
Tot ziens.
Divine is!
Aanwezigheid Diamantina
In de eenzaamheid van degenen die denken
Alleen op jou.
Vergeet, Nee.
Openbaring
Laat me eens kijken.
Bosverwijdering steen
Party eye gem
Laat het me weten.
Mijn liefste.
Eigenaar van mijn hoofd
Nee, nooit verdwijnen.
Van je liefde
Vergeet, Nee.
Raak me kwijt, Nee.
Ster is!
In de zwarte Beker van de jungle
Lichtdruppel op het gras
Mijn welbehagen
Maan-zon is!
Centrum van mijn gedachte
Mijn hoek in de wind
Jou fouilleren
Vergeet, Nee.
Verbergen, Nee
Briljant!