Caetano Veloso — Como Uma Onda (Zen Surfismo) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Como Uma Onda (Zen Surfismo)" van Caetano Veloso.
Songteksten
Nada do que foi será
De novo do jeito que já foi um dia
Tudo passa, tudo sempre passará
A vida vem em ondas como um mar
Num indo e vindo infinito tudo que se vê não é Igual ao que a gente viu a um segundo
Tudo muda o tempo todo no mundo
Não adianta fugir nem mentir
Pra si mesmo agora
Há tanta vida lá fora
Aqui dentro sempre
Como uma onda no mar
Nada do que foi será
De novo do jeito que já foi um dia
Tudo passa, tudo sempre passará
A vida vem em ondas como um mar
Num indo e vindo infinito, tudo que se vê não é Igual ao que a gente viu a um segundo
Tudo muda o tempo todo no mundo
Não adianta fugir nem mentir
Pra si mesmo agora
Há tanta vida lá fora
Aqui dentro sempre
Como uma onda no mar
Songtekstvertaling
Niets dat sera was.¡
- - - - - - - - - - -
Alles gaat voorbij, alles gaat altijd voorbij¡
Het leven komt in golven als een zee
In een oneindige komst en gaan is alles wat je ziet niet hetzelfde als wat we zagen de tweede
Alles verandert de hele tijd in de wereld.
Het heeft geen zin om weg te lopen of te liegen.
Voor jezelf nu.
Er is zoveel leven daarbuiten.
Hier altijd.
Als een golf in de zee
Niets dat sera was.¡
- - - - - - - - - - -
Alles gaat voorbij, alles gaat altijd voorbij¡
Het leven komt in golven als een zee
In een oneindige komen en gaan, is alles wat je ziet niet hetzelfde als wat we zagen de tweede
Alles verandert de hele tijd in de wereld.
Het heeft geen zin om weg te lopen of te liegen.
Voor jezelf nu.
Er is zoveel leven daarbuiten.
Hier altijd.
Als een golf in de zee