Caesars — You're Next songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're Next" van Caesars.

Songteksten

You’ve got black hair that flows like a river,
as it falls down the back of your neck.
But your heart is so cold that I shiver,
And your trail is a graveyard of bricks.
And your act is all smoke and mirrors.
And the crowd’s getting wise to your tricks.
You better move it along to the next little song
'Cause the air is getting thick as brick.
And time wears everybody down in the end
And honey, you know, you’re next.
Yeah, the devil takes everyone of us in the end.
And honey, you know, you’re next.
You’ve got stars of the night in your eyes
that sends chills down the crippled man’s spine.
There’s blood on your hands from all those who’ve died.
And there’s a black hole inside your mind.
Honey, that’s just how my thoughts run.
In this dark and depressing old night
as I sit here alone by the disconnected phone,
and listen to the neighbors that fight.
Yeah, the time catches up with us all in the end.
And honey, you know, you’re next.
Yeah, the devil takes everyone of us in the end.
And honey, you know, you’re next.
Yeah, honey, you know, you’re next

Songtekstvertaling

Je hebt zwart haar dat stroomt als een rivier,
als het in je nek valt.
Maar je hart is zo koud dat ik huiver.,
En jouw spoor is een kerkhof van stenen.
En je act is allemaal rook en spiegels.
En de menigte wordt wijs in je trucs.
Je kunt het beter naar het volgende liedje brengen.
Want de lucht wordt zo dik als steen.
En de tijd put iedereen uit op het einde
En schat, jij bent de volgende.
Ja, de duivel neemt ons uiteindelijk allemaal mee.
En schat, jij bent de volgende.
Je hebt sterren van de nacht in je ogen
dat geeft de kreupele koude rillingen.
Er zit bloed aan je handen van iedereen die gestorven is.
En er zit een zwart gat in je hoofd.
Schat, zo denk ik nu eenmaal.
In deze donkere en deprimerende oude nacht
terwijl ik hier alleen zit bij de afgesloten telefoon,
en luister naar de buren die vechten.
Ja, de tijd haalt ons uiteindelijk allemaal in.
En schat, jij bent de volgende.
Ja, de duivel neemt ons uiteindelijk allemaal mee.
En schat, jij bent de volgende.
Jij bent de volgende.