Caesars — Turn It Off songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn It Off" van Caesars.

Songteksten

It hits my mind right through my eyes
It hits my mind right through my ears
It hits my soul right through the air
But I feel nothing but despair
And it just makes me feel so empty
Then it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad
That song is eating up my brain
Destroys my world without restraints
It hits me time and time again
Trying hard to be my friend
But it just makes me feel so empty
And it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad
And it just makes me feel so empty
And it just makes me feel so sad
So can’t you please just turn it off?
'Cause it’ll never make me glad

Songtekstvertaling

Het raakt mijn geest recht door mijn ogen
Het raakt mijn geest recht door mijn oren
Het raakt mijn ziel recht door de lucht
Maar ik voel niets anders dan wanhoop.
En ik voel me zo leeg.
Dan voel ik me zo verdrietig.
Kun je het niet gewoon uitzetten?
Want het zal me nooit blij maken
Dat lied vreet mijn hersenen op.
Vernietigt mijn wereld zonder beperkingen.
Het raakt me keer op keer.
Ik doe m 'n best om m' n vriend te zijn.
Maar ik voel me zo leeg.
En ik voel me zo verdrietig.
Kun je het niet gewoon uitzetten?
Want het zal me nooit blij maken
En ik voel me zo leeg.
En ik voel me zo verdrietig.
Kun je het niet gewoon uitzetten?
Want het zal me nooit blij maken