Caedmon's Call — The Emptiest Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Emptiest Day" van Caedmon's Call.
Songteksten
They say You live in hospitals and trenches
And towers in the sky
And I’m not dying or fighting any wars
Except on the inside
The only thing I need is a void that You can fill
And I jump ship and run even further in Your will
And I am looking for the well that won’t run dry
The rest that weary thoughts cannot deny
When You wrap Your arms around me I can walk away or face the emptiest day
The words I find impossible to mention
Are written on a star
They say that I can find You in a flower
But I need You in the car
The optimism of my youth is dead and gone
But I’ll save these speculations for another time and song
And life is only perceived through chemicals and emotion
But love, love is the island that overgrows the ocean
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat je in ziekenhuizen en loopgraven woont.
En torens in de hemel
En ik ga niet dood of oorlog voeren.
Behalve aan de binnenkant.
Het enige wat ik nodig heb is een leegte die jij kunt vullen.
En ik spring van het schip en ren nog verder in jouw wil.
En ik ben op zoek naar de bron die niet opdroogt.
De rest die vermoeide gedachten niet kunnen ontkennen
Als je je armen om me heen wikkelt, kan ik weglopen of de mooiste dag onder ogen zien.
De woorden die ik onmogelijk kan noemen
Zijn geschreven op een ster
Ze zeggen dat ik je in een bloem kan vinden.
Maar Ik heb je in de auto nodig.
Het optimisme van mijn jeugd is dood en verdwenen.
Maar ik bewaar deze speculaties voor een andere keer.
En het leven wordt alleen waargenomen door chemicaliën en emotie.
Maar liefde, liefde is het eiland dat de oceaan overgroeit