Caedmon's Call — Masquerade songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Masquerade" van Caedmon's Call.
Songteksten
On an open stretch of freeway
Underneath the canvas clouds
The blackness after midnight
Swallowed everything around
But just up ahead on the open horizon
We caught the faintest glow
And as we drew near
It seemed so clear that the dark would have to go
In the center of the city
Comes the illusion of the day
When everything looks pretty
It’s easy to think you’ve found the way
But it’s all just a big masquerade
It was thirty-six months earlier
On that same old lonesome road
And that same old darkness lingered
Just before the lightning show
And the thunder cracked down
And His lightning conquered everything around
The dark had to flee
Now the light of the little town
Was as dark as the night compared to His light
In the center of the city
Comes the illusion of the day
When everything looks pretty
It’s easy to think you’ve found the way
But it’s all just a big masquerade
Songtekstvertaling
Op een open stuk snelweg
Onder de canvaswolken
De duisternis na middernacht
Slikte alles in.
Maar vlak voor ons aan de open horizon
We vingen de zachtste gloed
En toen wij dichterbij kwamen
Het leek zo duidelijk dat het donker weg moest.
In het centrum van de stad
Komt de illusie van de dag
Als alles er mooi uitziet
Het is makkelijk om te denken dat je de weg hebt gevonden.
Maar het is allemaal een grote Maskerade.
Het was 36 maanden eerder.
Op dezelfde eenzame weg
En dezelfde oude duisternis bleef hangen.
Vlak voor de bliksemshow
En de donder viel neer
En zijn bliksem veroverde alles.
Het duister moest vluchten.
Nu het licht van het kleine stadje
Was zo donker als de nacht in vergelijking met zijn licht
In het centrum van de stad
Komt de illusie van de dag
Als alles er mooi uitziet
Het is makkelijk om te denken dat je de weg hebt gevonden.
Maar het is allemaal een grote Maskerade.