Caedmon's Call — Close Of Autumn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Close Of Autumn" van Caedmon's Call.
Songteksten
When I’m cold and alone all I want
Is my freedom, a sudden gust of gravity
I stop wailing and kicking just to let
This water cover me, cover me Only if I rest my arms, rest my mind
You’ll overcome me and swell up around me With my fighting so vain, with my vanity
So fought, I’m rolling over
'Cause in just the same way the stream becomes
Swollen up, swollen with cold up over the ground
When my heart draws close to the close of autumn
Your love, your love abounds
All this time I’ve been thinking, wondering
How would it be to breathe in deep
Guess I need to be careful when I ask
For a drink, just might get what I ask for
And I know just what you’d say to me That’s why I don’t ask you, what would I ask you?
I’m like a bull-headed boy these days
Crying my toy is gone, you’re shiny and new
'Cause in just the same way the stream becomes
Swollen up, swollen with cold up over the ground
When my heart draws close to the close of autumn
Your love, your love abounds
Guess I’ll drop my anger here before
I float away and the chains around me An awful lot of talking, I don’t leave you
Much to say, you didn’t ever leave me And my greatest fear was you’d leave me here
A long time back my feet could touch the bottom
Songtekstvertaling
Als ik het koud heb en alleen ben, alles wat Ik wil
Is mijn vrijheid, een plotselinge opwelling van zwaartekracht
Ik stop met jammeren en schoppen alleen maar om te laten
Dit water bedekt me, bedek me alleen als ik mijn armen rust, rust mijn geest
Je zult me overwinnen en om me heen opzwellen met mijn strijd zo ijdel, met mijn ijdelheid
Dus ik heb gevochten.
Want op dezelfde manier als de beek wordt
Opgezwollen, opgezwollen met koude over de grond
Als mijn hart dicht bij het einde van de herfst komt
Uw liefde, uw liefde in overvloed
Al die tijd heb ik nagedacht, me afgevraagd
Hoe zou het zijn om diep in te ademen?
Ik denk dat ik voorzichtig moet zijn als ik het vraag.
Voor een drankje krijg ik misschien wat ik vraag.
En ik weet precies wat je tegen me zou zeggen. daarom vraag ik het je niet, wat zou ik je vragen?
Ik ben als een stierenkop deze dagen
Huilend is mijn speeltje weg, jij bent glimmend en nieuw
Want op dezelfde manier als de beek wordt
Opgezwollen, opgezwollen met koude over de grond
Als mijn hart dicht bij het einde van de herfst komt
Uw liefde, uw liefde in overvloed
Ik denk dat ik mijn woede hier eerder laat vallen.
Ik zweef weg en de kettingen om me heen praten veel, Ik laat je niet achter
Veel te zeggen, Je hebt me nooit verlaten en mijn grootste angst was dat je me hier zou achterlaten.
Een lange tijd terug konden mijn voeten de bodem raken.