Cadillac Moon — You Ain't Man Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Ain't Man Enough" van Cadillac Moon.
Songteksten
Well, you might look like an idol straight from the silver screen
Style like young Brando be a giant like James Dean
Smile is always lurking somewhere on your lips.
The world is out there waiting At your finger tips
Well, I hate to be the one to spoil your fantasy
But you ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Now you sure know how to act and exactly what to say.
You haven’t got a clue you should just go away
You don’t stand a chance. I can tell that she’s amused
You think you’re gettin' lucky. I think that you’re confused
I hate to be the one to spoil your fantasy
You ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough To take my woman from me
My baby sees through you no matter what you do
She doesn’t want your company
And when she leaves, you know where I’m gonna be
I said, I hate to be the one to spoil your fantasy
You ain’t man enough to take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Oh, you’re wearing Armani
To me you look funny
I ain’t got your money
But I know my honey and She ain’t
Gonna dig you
Sharp as a blade
Think you got it made
But man I’m afraid
That your shit is played
And she’s just laughin' at you
You might take exception
But it’s my contention
You need some correction
So change your direction
And listen while I’m talkin'
I’m tellin' you once And I’m tellin' you twice
If you had half a brain Then you’d take my advice
Tell your story walkin'
You know, I hate to be the one, to spoil your fantasy
You ain’t man enough To take my woman from me
I hope you got yourself a date with destiny
You ain’t man enough to take my woman from me
Songtekstvertaling
Nou, je zou eruit kunnen zien als een idool recht van het zilveren scherm
Stijl als de jonge Brando een reus zijn als James Dean
Lach ligt altijd ergens op je lippen.
De wereld wacht op je vingertoppen.
Ik wil je fantasie niet bederven.
Maar je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Ik hoop dat je een date hebt met destiny.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Nu weet je hoe je je moet gedragen en wat je moet zeggen.
Je hebt geen idee. je moet gewoon weggaan.
Je hebt geen schijn van kans. Ik kan zien dat ze geamuseerd is.
Je denkt dat je geluk hebt. Ik denk dat je in de war bent.
Ik wil je fantasie niet bederven.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Ik hoop dat je een date hebt met destiny.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Mijn baby kijkt door je heen, wat je ook doet.
Ze wil je gezelschap niet.
En als ze weggaat, Weet je waar ik zal zijn.
Ik zei, Ik haat het om degene te zijn die je fantasie verpest.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Ik hoop dat je een date hebt met destiny.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Je draagt Armani.
Voor mij zie je er grappig uit.
Ik heb je geld niet.
Maar ik ken mijn schat en zij niet.
Ik ga je leuk vinden.
Scherp als een mes
Ik denk dat je het gemaakt hebt.
Maar ik ben bang.
Dat jouw shit wordt bespeeld
En ze lacht je gewoon uit.
U zou bezwaar kunnen maken
Maar het is mijn stelling
Je hebt wat correctie nodig.
Dus verander je richting
En luister terwijl ik praat.
Ik zeg het je een keer en ik zeg het je twee keer
Als je hersens had, zou je mijn advies opvolgen.
Vertel je verhaal lopen.
Weet je, Ik haat het om degene te zijn, om je fantasie te bederven
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.
Ik hoop dat je een date hebt met destiny.
Je bent niet mans genoeg om mijn vrouw van me af te nemen.