Cadena Perpetua — Los Chicos Lloran songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Chicos Lloran" van Cadena Perpetua.
Songteksten
Se me acaban las palabras cuando veo tu mirada
Siento que todo se acaba en mi generación
Nada más que ver, nada más que hablar
Es hoy o nunca nacerán, los chicos que no lloran nunca crecerán…
No me gusta este lugar, esta plagándose del mal
Te infecta a vos, me infecto yo y voy contagiando al resto
No me gusta este lugar, esta plagándose del mal
La indiferencia es nuestra destrucción
Si nadie se hace cargo, yo me hago cargo, hacete cargo.
Los chicos van a llorar, los chicos lloran igual
Los chicos van a pagar, los chicos quieren jugar
Los chicos van a llorar, los chicos lloran igual
Songtekstvertaling
Ik heb geen woorden meer als ik je blik zie.
Ik heb het gevoel dat het allemaal voorbij is in mijn generatie.
Niets meer te zien, niets meer om over te praten.
Het is vandaag of ze zullen nooit geboren worden, jongens die niet huilen zullen nooit opgroeien…
Ik hou niet van deze plek, het wordt geplaagd door het kwaad.
Het infecteert jou, het infecteert mij en het infecteert de rest.
Ik hou niet van deze plek, het wordt geplaagd door het kwaad.
Onverschilligheid is onze ondergang.
Als niemand het overneemt, neem ik het over.
De jongens gaan huilen, de jongens huilen hetzelfde
De jongens gaan betalen, de jongens willen spelen.
De jongens gaan huilen, de jongens huilen hetzelfde