Cadaveria — Out Loud songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Loud" van Cadaveria.
Songteksten
Silence!
Permeated by a warm and heavy embrace
I still don’t know what it was
Fear of being disappointed again and again
Faithful to my sixth sense.
Torment and dissolution
Pain, I must recover in music
I thought you were so immense
While they were just sensations.
Permeated by my light I touch the stars
Rising from my abyss
Dominated by my wish I’ve no regrets
Hiding myself in darkness I ask for silence
Torment and dissolution. Pain, I must recover in music
I thought you were so immense
While they were just sensations.
I‘ve already expiated enough
I leave you to your damnations.
Seedy forces have exploited my heart. Only music can now save my soul!
I ask for silence! Torment and dissolution
Pain, I must recover in music
I thought you were so immense
While they were just illusions.
I’m asking for silence, out loud.
Songtekstvertaling
Stilte!
Doordrongen door een warme en zware omhelzing
Ik weet nog steeds niet wat het was.
Angst om telkens weer teleurgesteld te worden
Trouw aan mijn zesde zintuig.
Kwelling en ontbinding
Pijn, ik moet herstellen in de muziek
Ik dacht dat je zo immens was.
Terwijl het slechts sensaties waren.
Doordrongen door mijn licht raak ik de sterren aan
Opkomend uit mijn afgrond
Gedomineerd door mijn wens ik heb geen spijt
Ik verstop me in de duisternis ik vraag om stilte
Kwelling en ontbinding. Pijn, ik moet herstellen in de muziek
Ik dacht dat je zo immens was.
Terwijl het slechts sensaties waren.
Ik heb al genoeg uitgewist.
Ik laat jullie alleen met jullie vervloekingen.
Ziekelijke krachten hebben mijn hart uitgebuit. Alleen muziek kan nu mijn ziel redden!
Ik vraag om stilte! Kwelling en ontbinding
Pijn, ik moet herstellen in de muziek
Ik dacht dat je zo immens was.
Terwijl het slechts illusies waren.
Ik vraag om stilte, hardop.