Cadaveria — Memento Audere Semper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memento Audere Semper" van Cadaveria.
Songteksten
I write about sensations, moods and apparitions,
While people give parties to cover the silence.
There is no sense in feeling remorse for a thing you could not control.
And death sings…
Would you mind if i die?
What did you want when you continued to ask?
My energies must be direct to an act.
I continually research a sure channel to address my emotive contradictions.
I yearn they have a positive origin
Intolerant towards imperfection.
I practise a personal and secret auto-therapy,
Against the shame of publicly showing our own signs.
Memento audere semper
Songtekstvertaling
Ik schrijf over sensaties, stemmingen en verschijningen,
Terwijl mensen feesten geven om de stilte te bedekken.
Het heeft geen zin wroeging te voelen voor iets wat je niet kon beheersen.
En de dood zingt…
Vind je het erg als ik sterf?
Wat wilde je toen je het bleef vragen?
Mijn energie moet direct zijn voor een daad.
Ik onderzoek voortdurend een zeker kanaal om mijn emotionele tegenstellingen aan te pakken.
Ik verlang ernaar dat ze een positieve oorsprong hebben.
Intolerant voor onvolmaaktheid.
Ik oefen een persoonlijke en geheime autotherapie.,
Tegen de schande van het openbaar tonen van onze eigen tekenen.
Memento audere semper