Cadacross — So Pale Is The Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Pale Is The Light" van Cadacross.
Songteksten
So pale is the light before the dawn
I was standing alone beneath the cross
Veil of the bride, bride of the night
Witnessed weakness of the cross
Bewitched by the beauty of the night
Shadows of the cross in my mind
Promises of god of eternal life
Was broken like them always was.
So thin is the line
Between the truth and lies
Can I face the truth
Without any doubts
«So thin is the line, between the truth and lies
Can I face the truth, without any doubts
It’ll begin where it ends this lifetime hell of mine
I suffered whole my miserable life, under the soulless
skies
A dim black flame is burning inside of me»
Dreams have failed me all my life
No truth was found no lies are lost
Those hidden words in my mind
No more lies now I must to live
No more lies now I must to live
So thin is the line
Between the truth and lies
Can I face the truth
Without any doubts
Boundaries of darkness were closing in,
My blood suddenly ceased
I saw the beast came up beyond the skies,
Like storm it rise up from the flames
Songtekstvertaling
Zo bleek is het licht voor de dageraad
Ik stond alleen onder het kruis.
Sluier van de bruid, bruid van de nacht
Getuige zwakte van het kruis
Betoverd door de schoonheid van de nacht
Schaduwen van het kruis in mijn gedachten
Beloften van god van het eeuwige leven
Was gebroken zoals ze altijd waren.
Zo dun is de lijn
Tussen de waarheid en leugens
Kan ik de waarheid onder ogen zien?
Ongetwijfeld
"Zo dun is de lijn, tussen de waarheid en leugens
Kan ik de waarheid onder ogen zien, zonder enige twijfel
Het zal beginnen waar het eindigt dit leven hel van mij
Ik heb mijn hele miserabele leven geleden, onder de zielloze
Sky
Een donkere vlam brandt in me.»
Dromen hebben me m ' n hele leven in de steek gelaten.
Geen waarheid is gevonden geen leugens zijn verloren
Die verborgen woorden in mijn gedachten
Geen leugens meer. ik moet leven.
Geen leugens meer. ik moet leven.
Zo dun is de lijn
Tussen de waarheid en leugens
Kan ik de waarheid onder ogen zien?
Ongetwijfeld
De grenzen van de duisternis kwamen dichterbij.,
Mijn bloed stopte plotseling.
Ik zag het beest boven de hemel komen.,
Zoals storm het opstijgt uit de vlammen