Cactus — Big Mama Boogie - Parts 1 & 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Mama Boogie - Parts 1 & 2" van Cactus.
Songteksten
Yeah I like to rock and I like to roll
Most of all darlin' I like to ball
Boogie feels good and good in my heart
Makes me so good I don’t think I 'll stop
When I get to feelin good I shake my thing
I get to fellin' good forget about everything
I just get a boogie deep down in my soul
I’m not afraid to react not afraid to let go I-m from Detroit where the boogie was born
I been boogie’n since '51
Taught to me by a fellow named John
Corner of brush in '51
say boogie baby
don’t be afraid,
get a li’l closer,
you know what I mean
yes I keep a woman because she has my child
I keep a girl, she’s got my child,
Some of the things she does just make my mind go wild
I tell her back off, sometimes she don’t hear
I tell her get back baby, sometimes she won’t hear
Then she gets a li’l push, I make my position clear
Look out baby
I’m like a train conductor, baby,
When it comes to my life,
I’m like an airplane pilot darlin'
When it comes to my life,
I kick you off my flight if you keep
On givin’me jive
Songtekstvertaling
Ja, Ik hou van rock en ik hou van rollen
Ik hou vooral van balletjes.
Boogie voelt goed en goed in mijn hart
Maakt me zo goed ik denk niet dat Ik zal stoppen
Als ik me goed voel, schud ik met mijn ding.
Ik mag alles vergeten.
Ik krijg gewoon een boogie diep in mijn ziel
Ik ben niet bang om te reageren niet bang om I-m los te laten Uit Detroit waar de boogie werd geboren
Ik ben boogie 'N sinds' 51
Geleerd door ene John.
Hoek van penseel in ' 51
zeg boogie baby
wees niet bang.,
kom dichterbij.,
je weet wat ik bedoel.
Ja, Ik hou een vrouw omdat ze mijn kind heeft.
Ik heb een meisje, Ze heeft mijn kind.,
Sommige dingen die ze doet maken mijn gedachten wild.
Ik zeg dat ze zich moet terugtrekken, soms hoort ze niets.
Ik zeg dat ze terug moet, soms hoort ze het niet.
Dan krijgt ze een kleine duwtje, ik maak mijn positie duidelijk
Pas op, schatje.
Ik ben net een treinconducteur, schatje.,
Als het om mijn leven gaat,
Ik ben net een vliegtuigpiloot.
Als het om mijn leven gaat,
Ik schop je van mijn vlucht als je blijft
Op het geven van me jive