Cabas — Si Te Dijera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si Te Dijera" van Cabas.

Songteksten

Si te dijera
Que puedo vestir la noche de día
Y así no sales corriendo mi vida
Valdría la pena
Decirte todo sin guardarme nada…
Si te dijera
Que puedes ser tan fría como el viento
Yo te diría, «ven yo te caliento»
Si te asustaras
Porque mi amor para ti es demasiado
Y me dejaras
Preferiría no haber dicho nada…
Si te dijera, si te dijera…
Si te dijera
Que si me escondo vendrás a buscarme
Y con guitarras vendrás a cantarme
Si te quedaras
Por las razones equivocadas
Ay que problema
Preferiría no haber dicho nada…
Si te dijera, si te dijera…
Si te asustaras
Porque mi amor para ti es demasiado
Y me dejaras
Preferiría no haber dicho nada
Si te dijera

Songtekstvertaling

Als ik het je zou vertellen
Dat ik de dag nacht kan dragen
En zodat je niet uit mijn leven verdwijnt
Het zou het waard zijn.
Je alles vertellen zonder mij iets te besparen.…
Als ik het je zou vertellen
Dat je zo koud kunt zijn als de wind
Ik zou zeggen, " kom ik verwarm je»
Als je bang wordt
Omdat mijn liefde voor jou te veel is.
En je zult me verlaten
Ik had liever niets gezegd.…
Als ik het je vertel, als ik het je vertel ... …
Als ik het je zou vertellen
Als ik me verstop, kom je me zoeken.
En met gitaren kom je voor me zingen
Als je blijft
Om de verkeerde redenen
Wat een probleem.
Ik had liever niets gezegd.…
Als ik het je vertel, als ik het je vertel ... …
Als je bang wordt
Omdat mijn liefde voor jou te veel is.
En je zult me verlaten
Ik had liever niets gezegd.
Als ik het je zou vertellen