Cabas — Irreversible songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irreversible" van Cabas.

Songteksten

Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Que no hay mal que por bien no venga
Pero me quede esperando
La enseñanza de este dolooor
Que me ha puesto de rodillas
Para rezarle a los dioses
Que te saquen de mi cama y mi corazón
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Dicen que el tiempo lo cura todo
Pero cada dia que pasa
Yo mas me enfermo con tu partida
El tiempo no cura nada
Cada minuto es una daga
En mi espalda y me recuerda que te has ido
Porque será?
Que para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Pero al finaal…
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para odiarte
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Pero al finaaal!
Para mi quererte es irremediable
Si el daño que me has hecho es irreversible
Y tengo todas las razones
Para amarteee
Es que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
Y yo que tu eres irremediable
Lo que me has hecho es irreversible
Ya no me duermo sin tu llamada
Por mi sin ti se ha vuelto imposible
(end)

Songtekstvertaling

Ze zeggen dat tijd alles geneest.
Maar elke dag die voorbij gaat
Ik ben je vertrek zat.
Tijd geneest niets.
Elke minuut is een dolk
Op mijn rug en herinnert me eraan dat je weg bent.
Dat er geen kwaad is dat niet voor het goede komt.
Maar ik bleef wachten.
De leer van deze doloor
Dat bracht me op mijn knieën
Om tot de goden te bidden
Haal je uit mijn bed en mijn hart
Waarom?
Dat Voor mij om van je te houden onherstelbaar is
Als de schade die je mij hebt aangedaan onomkeerbaar is
En ik heb alle reden
Om je te haten.
Maar uiteindelijk ... …
Voor mij om van je te houden is onherstelbaar
Als de schade die je mij hebt aangedaan onomkeerbaar is
En ik heb alle reden
Om je te haten.
Ze zeggen dat tijd alles geneest.
Maar elke dag die voorbij gaat
Ik ben je vertrek zat.
Tijd geneest niets.
Elke minuut is een dolk
Op mijn rug en herinnert me eraan dat je weg bent.
Waarom?
Dat Voor mij om van je te houden onherstelbaar is
Als de schade die je mij hebt aangedaan onomkeerbaar is
En ik heb alle reden
Om je te haten.
Maar uiteindelijk ... …
Voor mij om van je te houden is onherstelbaar
Als de schade die je mij hebt aangedaan onomkeerbaar is
En ik heb alle reden
Om je te haten.
Is dat je onherstelbaar bent
Wat je me hebt aangedaan is onomkeerbaar.
Ik kan niet slapen zonder jouw telefoontje.
Voor mij zonder jou is het onmogelijk geworden.
En ik dat je onherstelbaar bent
Wat je me hebt aangedaan is onomkeerbaar.
Ik kan niet slapen zonder jouw telefoontje.
Voor mij zonder jou is het onmogelijk geworden.
Maar eindelijk!
Voor mij om van je te houden is onherstelbaar
Als de schade die je mij hebt aangedaan onomkeerbaar is
En ik heb alle reden
Voor amarteee
Is dat je onherstelbaar bent
Wat je me hebt aangedaan is onomkeerbaar.
Ik kan niet slapen zonder jouw telefoontje.
Voor mij zonder jou is het onmogelijk geworden.
En ik dat je onherstelbaar bent
Wat je me hebt aangedaan is onomkeerbaar.
Ik kan niet slapen zonder jouw telefoontje.
Voor mij zonder jou is het onmogelijk geworden.
(einde)