Caballero — Le plus fin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le plus fin" van Caballero.
Songteksten
J’y crois parce que j’ai foi en Dieu mais surtout parce que
Toi, on dirait moi en vieux et qu’moi on dirait toi en mieux
La finesse dans chaque prose, t’es peut-être dans l’building
Mais depuis il pue l’caca et c’est pas un problème de chasse d’eau
J’les chambre, j’les terrasse deux fois plus, j’vaux l’prix d’un château
J’ai deux fois plus de bosses comme un chameau
Les grands me tirent leurs chapeaux car c’est vrai
Qu’il y a plus que des cons maintenant et sans prétention
J’rends ce Rap de merde beaucoup plus convaincant
Chut, gros…
Est-ce que t’entends la mélodie du changement?
Bruyante et instoppable comme une chute d’eau
La famille du Hip-Hop je m’en branle, ils pensent franchement
Être mes jumeaux mais ce sont mes enfants, han han
Ouais, Caba vous l’a dit, appelez-le Papa ou Daddy
J’ai toujours pas d’tatoos qui tapissent ma face
J’ai toujours pas d’amour pour les sales
Pouffes comme ta petite nana
Dans tes rêves t’es Chris Brown, tu t’tapes Rihanna
Dans mes rêves j’fais comme Chris Brown, je tape Rihanna
J’aime découper d’la chienne, si j’arrête le Rap
J’ouvre un restaurant chinois, docteur, est-ce choquant?
Dites-moi si ces étonnantes histoires
Devraient rester enfermées avec mon bédo dans l’tiroir
Je m’en branle, j’le pense donc j’le rappe grossièrement
J’reste quand même le plus fin… Putain !
Tout en finesse… Tout en finesse !
Tout en finesse, tout en finesse…
J’suis souvent discret mais j’fais l’truc tout en finesse, hein !
Je l’jure sur tout c’qui bouge, j’ai l’allure d’un pharaon
Ça s’passe à fond, élégant pas comme ces rappeurs à la con
Ils n’ont qu’des putes avec des nénés en plastique mais
J’vous les laisse, vous êtes les seuls à oser les baiser sans plastique
Des gars riaient d’moi avec leurs dents cariées
Car j’criais pas l’nom d’un quartier
J’remplissais mon cahier pas mon casier, quoi
Tu dis que j’me repète? Jamais j’en parlerai assez
Faut dire aussi que j’ai le cerv' abimé par le THC
Complètement def comme Tracy Shapman
J’me réveille nu mais je sors d’mon dressing à cheval
T-shirt avec l’ourson, prêt à faire du son lourd
J’ai pas du flow mais la mousson, tous les autres sont mous
On est pas des bouffons, tous mes gars font bouger les choses
J’suis pas comme tout l’monde mais j’attends mon tour
Je m’achèterai la Grand Place et ma femme
Aura droit à plus d’or que Sampras et Nadal
Ma vie sera toute rose, enfoiré
Tu pourras embrasser la bague mais pas toucher la couronne
Putain, j’suis l’plus fin, ceux qui disent
Que c'était mieux avant sont des teigneux à pendre
Pendez-les !
Baisse-toi, paye-moi
Baisse-toi, paye-moi
Caba !
Songtekstvertaling
Ik geloof het omdat ik geloof in God, maar vooral omdat
Je lijkt op mij en ik lijk op jou.
De finesse in elk proza, kunt u in het gebouw
Maar omdat het naar poep ruikt en het geen spoelprobleem is
Ik Room ze, ik terras ze twee keer meer, ik ben de prijs van een kasteel waard
Ik heb twee keer zoveel hobbels als een kameel.
Grote jongens trekken hun hoed op mij want het is waar
Dat er nu meer zijn dan idioten en pretentieus.
Ik maak deze onzin Rap veel overtuigender.
Hou je mond, dikzak.…
Hoor je de melodie van verandering?
Luidruchtig en onstuitbaar als een waterval
De Hip-Hop familie kan me geen reet schelen, ze denken eerlijk
Wees mijn tweeling maar het zijn mijn kinderen, han han han
Ja, Caba zei het je, noem hem papa of papa.
Ik heb nog steeds geen tatoeages in mijn gezicht.
Ik hou nog steeds niet van vuiligheid.
Poofs als je kleine meid
In je dromen ben je Chris Brown, je neukt Rihanna
In mijn dromen hou ik van Chris Brown, ik typ Rihanna
Ik snijd graag van de teef, als ik stop met verkrachten
Ik ga een Chinees restaurant openen, dokter, is dat schokkend?
Vertel me als deze geweldige verhalen
Je moet opgesloten blijven met mijn baby in de lade.
Het kan me geen reet schelen, dus ik denk dat ik het moet aanpakken.
Ik ben nog steeds de dunste... verdomme !
Alles in finesse ... alles in finesse !
Alles in finesse, alles in finesse…
Ik ben vaak discreet, maar ik doe het in finesse.
Ik zweer op alles wat beweegt, ik zie eruit als een farao
Het gaat heel elegant, niet zoals die stomme rappers.
Ze hebben alleen hoeren met plastic kindermeisjes, maar ...
Ik laat ze aan jou over, jullie zijn de enigen die ze durven te neuken zonder plastic.
Jongens lachten me uit met hun verrotte tanden.
Omdat ik niet de naam van een buurt riep.
Ik vulde m 'n notitieboekje, niet m' n kastje.
Zeg je dat ik mezelf herhaal? Ik zal er nooit genoeg over praten.
Ik moet ook zeggen dat ik het hert beschadigd heb door THC.
Volledig def als Tracy Shapman
Ik word naakt wakker, maar ik verlaat mijn kleedkamer te paard.
T-shirt met het berenjong, klaar om zwaar geluid te maken
Ik heb geen stroom maar de moesson, alle anderen zijn zacht
We zijn geen idioten. al mijn mannen laten dingen gebeuren.
Ik ben niet zoals iedereen, maar ik wacht op mijn beurt.
Ik koop het grote huis voor mezelf en mijn vrouw.
Heeft recht op meer goud dan Sampras en Nadal.
Mijn leven zal helemaal roze zijn, klootzak.
Je mag de ring kussen, maar de kroon niet aanraken.
Verdomme, ik ben de dunste, zij die zeggen
Dat het beter was om eerst vuil te hangen.
Hang ze op !
Ga liggen, betaal me.
Ga liggen, betaal me.
Caba !