Cab Calloway — You're the Cure for What Ails Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're the Cure for What Ails Me" van Cab Calloway.
Songteksten
I was once a delicate child,
Watched the other kids run wild,
While they played with guns and ropes,
My only toys were stethoscopes;
I was a chronic, «Now how’ve you been?»
Then like a tonic, you blew in;
You’re the cure for what ails me, and you do me good!
Down with an apple every day,
Down with the ultraviolet ray,
You’re the cure for what ails me, and you do me good!
You can go starve a fever,
You can feed a cold,
But I don’t fear fever and I can’t get cold,
You’re my pick-up kabish,
You’re my Arrowhead Springs,
You’re my Battle Creek, Mich!
I was a weakie, meekie lamb,
Now I can shoulder Boulder Dam,
Your smile never fails me, hi-ho, lady, knock on wood,
You’re the cure for what ails me, and you do me good!
Songtekstvertaling
Ik was ooit een delicaat kind.,
Ik zag de andere kinderen wild rondlopen.,
Terwijl ze speelden met geweren en touwen,
Mijn enige speelgoed waren stethoscopen.;
Ik was een chronische, " hoe gaat het nu met je?»
Toen blies je als een tonic binnen.;
Jij bent het geneesmiddel voor wat me dwarszit, en je doet me goed!
Elke dag een appel,
Weg met de ultraviolet straal,
Jij bent het geneesmiddel voor wat me dwarszit, en je doet me goed!
Je kunt gaan verhongeren.,
Je kunt een verkoudheid voeden.,
Maar ik ben niet bang voor koorts en ik krijg het niet koud,
Jij bent mijn pick-up kabish,
Jij bent mijn Pijlpunt Springs.,
Jij bent mijn Battle Creek, Mich!
Ik was een weakie lammetje. ,
Nu kan ik Boulder Dam schouder,
Je glimlach laat me nooit in de steek.,
Jij bent het geneesmiddel voor wat me dwarszit, en je doet me goed!