Cab Calloway — The Boogie Woogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Boogie Woogie" van Cab Calloway.
Songteksten
Now, I want all you fine cats and queens
That are stashed away to these fine tables
Are digging this jive I’m gonna gonna lay on in just a tick
I’m gonna spiel to you about a brand new dance
That’s gonna slide through your conk and kill ya
Really knock you out. Do you hear me slidin' my
Jip to you? Well get ready to do this dance
'cause it’s gonna kill you now
First you go on your toes
Then you throw out your hands
That’s the way that it goes
The boogie-woogie dance
Then you fall off the
Then you go into a turn
It’s so easy to learn
The boogie-woogie dance!
And then you drag your feet
To the old? beat
Then you pull around like this
Then you hesitate, you ride from one to eight
Yeah! Oh, I know you can’t miss
Then you walk and you stop
Hold it, hold it, hold it right there!
And a shuffle or two
That’s the way that you do
The boogie-woogie dance!
Songtekstvertaling
Nu, Ik wil al jullie fijne katten en koninginnen
Die zijn weggestopt naar deze mooie tafels
Ik ga er zo op liggen.
Ik ga met je praten over een gloednieuwe dans.
Dat gaat door je conk glijden en je vermoorden.
Je knock-out slaan. Hoor je me?
Jip voor jou? Maak je klaar voor deze dans.
want het zal je nu doden.
Eerst ga je op je tenen.
Dan gooi je je handen naar buiten
Zo gaat dat.
De boogie-woogie dans
Dan val je van de
Dan ga je in een bocht
Het is zo makkelijk om te leren.
De boogie-woogie dans!
En dan sleep je je voeten
Aan de oude? beat
Dan trek je zo rond.
Dan aarzel je en rijd je van één naar acht.
Ja! Ik weet dat je niet kunt missen.
Dan loop je en stop je
Blijf staan.
En een paar shuffles.
Zo doe je dat.
De boogie-woogie dans!