Cab Calloway — Little Town Gal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Town Gal" van Cab Calloway.
Songteksten
You’re just a little town gal,
Don’t you go to the city,
The buildings are tall
And the folks got no pity,
There’ll be no one there you know just to say hello,
Little town gal.
Folks don’t care
If you’re blue or unhappy,
That’s when you’ll miss
Your maw and your pappy!
You’ll be wearing out your shoes with a case of blues,
Little town gal.
And when you wake up in the morning,
How you’ll miss the sights that used to greet your eyes,
Oh, of the country you were born in,
You’ll miss those southern sunny skies.
You’re just a little town gal,
Don’t you go to the city,
Stay home with your folks
And you’ll be sitting mighty pretty,
So listen here to me and be proud to be
A little town gal.
Songtekstvertaling
Je bent maar een klein meisje uit de stad.,
Ga niet naar de stad.,
De gebouwen zijn hoog.
En de mensen hebben geen medelijden.,
Er zal niemand zijn die je kent om hallo te zeggen.,
Kleine stadsmeid.
Het kan de mensen niet schelen.
Als je blauw of ongelukkig bent,
Dan zul je missen.
Je maw en je pappy!
Je zult je schoenen slijten met een doos blues.,
Kleine stadsmeid.
En als je ' s morgens wakker wordt,
Hoe je de bezienswaardigheden zult missen die je ogen groetten,
Van het land waar je geboren bent.,
Je zult die Zuidelijke zonnige lucht missen.
Je bent maar een klein meisje uit de stad.,
Ga niet naar de stad.,
Blijf thuis bij je ouders.
En je zult heel mooi zitten,
Dus luister naar me en wees trots om te zijn
Een dorpsmeisje.