Cab Calloway — Hey Now, Hey Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Now, Hey Now" van Cab Calloway.
Songteksten
I was walkin' up the street, actin' big and bold
But deep down in my pockets I had no gold
Was lookin' kinda sad when, before my eyes
Was a million dollar bill that must’ve fell out the skies!
I said hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
I took this million dollars and looked for more
Got halfway up the block, and I took it real real slow
And much to my surprise I was knocked right out
When I met a little chick who knew what life was all about
I said hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now)
Hey now, hey now!
Hey now, hey now!
I’ve got the things I want, plus a great big car
And every day I’m getting more pop-u-lar
So use these magic words that can see you through
When you ain’t got no gold, and you don’t know what to do!
Say hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, hey now!)
Hey now, hey now!
(Hey now, hey now, hey now, well hey now!)
Hey now!
Songtekstvertaling
Ik liep de straat op en deed stoer.
Maar diep in mijn zakken had ik geen goud.
Ik keek een beetje verdrietig toen, voor mijn ogen
Was een miljoen dollar biljet dat uit de lucht moet gevallen zijn!
Ik zei hey nu, Hey nu!
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, hey nu, Hey nu!)
Hey nu, Hey nu!
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, hey nu, Hey nu!)
Ik nam deze miljoen dollar en zocht naar meer.
Ik kwam halverwege het blok, en ik nam het heel langzaam.
En tot mijn grote verbazing was ik knock-out.
Toen ik een meisje ontmoette die wist waar het leven om ging.
Ik zei hey nu, Hey nu!
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, hey nu, Hey nu!)
Hey nu, Hey nu!
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, Hey nu)
Hey nu, Hey nu!
Hey nu, Hey nu!
Ik heb de dingen die ik wil, plus een grote auto.
En elke dag krijg ik meer pop-u-lar
Dus gebruik deze magische woorden die je kunnen helpen
Als je geen goud hebt, en je weet niet wat je moet doen!
Zeg eens gedag.
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, hey nu, Hey nu!)
Hey nu, Hey nu!
(Hey nu, Hey nu, Hey nu, Hey nou, hey nu!)
Hey nu!