Cœur De Pirate — Carry On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carry On" van Cœur De Pirate.
Songteksten
We sat on the edge of worlds today
The light of the sun daunts on my fate
And we’re tried and true, our souls we bare
You promised to love me for some time
So don’t let me fall, don’t let me fall
Let the night time come its way
Don’t let me fall, don’t let me fall your way
And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
'Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind
So don’t be long and leave me here, let me belong
Let me belong
In darkness we rise, at twilight we sway
Only then do we feel alive
And the verve we once had lies in the bay
I hear it yelling for our lives
So don’t let me fall, don’t let me fall
Let the night time come its way
Don’t let me fall, don’t let me fall your way
And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
'Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind
So don’t be long and leave me here, let me belong
Let me belong
So won’t you let me fall
So won’t you let me fall
Let the nighttime come its way
And carry on, just cross the waters, I’ll be okay
'Cause I’ve been loved, I’ve been loved enough today
I know your fears are hidden well beneath your wind
So don’t be long and leave me here, let me belong
Let me belong
Songtekstvertaling
We zaten vandaag op de rand van werelden.
Het licht van de zon waagt zich over mijn lot.
En we zijn beproefd en waar, onze zielen die we blootgeven
Je hebt beloofd om een tijdje van me te houden.
Dus laat me niet vallen, laat me niet vallen.
Laat de nacht komen
Laat me niet vallen, laat me niet vallen.
En ga door, steek gewoon het water over, Ik red me wel.
Want ik ben geliefd, ik ben vandaag genoeg bemind
Ik weet dat je angsten verborgen zijn onder je wind.
Dus blijf niet te lang weg en laat me hier, laat me erbij horen
Laat me erbij horen.
In het donker staan we op, in het schemerlicht zwaaien we
Alleen dan voelen we ons levend.
En de verve die we ooit hadden ligt in de baai
Ik hoor het schreeuwen voor ons leven.
Dus laat me niet vallen, laat me niet vallen.
Laat de nacht komen
Laat me niet vallen, laat me niet vallen.
En ga door, steek gewoon het water over, Ik red me wel.
Want ik ben geliefd, ik ben vandaag genoeg bemind
Ik weet dat je angsten verborgen zijn onder je wind.
Dus blijf niet te lang weg en laat me hier, laat me erbij horen
Laat me erbij horen.
Dus laat me niet vallen.
Dus laat me niet vallen.
Laat de nacht komen
En ga door, steek gewoon het water over, Ik red me wel.
Want ik ben geliefd, ik ben vandaag genoeg bemind
Ik weet dat je angsten verborgen zijn onder je wind.
Dus blijf niet te lang weg en laat me hier, laat me erbij horen
Laat me erbij horen.