C. Layne — Gauze songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gauze" van C. Layne.
Songteksten
We have this kind of conversation
We have this type of speech that we both know
Where no words are spoken
No questions asked
But do you know the answer?
It’s lying beside you
An arc of curves you set in motion
I see the colors of your chemicals
The slightest little notion
Of what’s to come
We both know the answer
We both talk slow
Say words unclear, unknown
Breathe fast, revolve
Make love, destroy, dissolve
The end of me The end of you, converge
I stop, you start
Blending complete
We merge
Incomplete without the other
Take a phantom for a lover
Taking on a different meaning
Be the gauze to stop my bleeding
I’ll bend the light
‘Til we survive
Tend to each other
Songtekstvertaling
We hebben dit soort gesprekken.
We hebben een soort toespraak die we allebei kennen.
Waar geen woorden worden gesproken
Geen vragen gesteld
Maar weet je het antwoord?
Het ligt naast je.
Een boog van rondingen die je in beweging zet
Ik zie de kleuren van je chemicaliën.
De kleinste kleine notie
Van wat komen gaat
We weten allebei het antwoord
We praten allebei langzaam.
Zeg woorden onduidelijk, onbekend
Adem snel, draaien
Liefde bedrijven, vernietigen, oplossen
Het einde van mij het einde van jou, converge
Ik stop, jij begint.
Vermenging compleet
We fuseren
Onvolledig zonder de andere
Neem een fantoom als minnaar.
Een andere betekenis aannemen
Wees het gaas om mijn bloeding te stoppen.
Ik buig het licht
Tot we overleven.
Zorg voor elkaar.