C-Kan — No Puedo Vivir Sin Verte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Puedo Vivir Sin Verte" van C-Kan.
Songteksten
lo puedo sentir no saco de mi mente que vas a venir a buscarme mas se hace
tarde aunque me escuche muy cobarde
No puedo sin esos besos esos abrazos esos recuerdos
que me hacen pedasos voy a cada paso fingiendo ser fuerte
no puedo vivir sin verte…
Creo que ya paso el enojo
mi corazon ya sintio el despojo dormi 2 horas
y tengo los ojos rojos inchados con lagrimas ya no puedo mas ayer
llame a tu casa y siempre dicen que no estas
ya mas de tres semanas y parece no te importa
y asi mis esperanzas de volver se quedan cortas
otras me dicen lucha te ama
otros me dicen ya ni te llama
olvidada pero se dice tan facil
yo no quisiera pero si quieres asi sera
y mañana amanecera y ni mis mensajes ni llamadas estaran
pasaran horas sufriendo muriendo y aun no lo entiendo
miro las fotos y en todas sonriendo entonces en que falle
dime que hize o acaso alguien ya te quizo mas de lo que yo te quize.
Ya no puedo sin ti definitivamente
lo puedo sentir no saco de mi mente que vas a venir a buscarme mas se hace
tarde aunque me escuche muy cobarde
No puedo sin esos besos esos abrazos esos recuerdos
que me hacen pedasos voy a cada paso fingiendo ser fuerte
no puedo vivir sin verte…
Se que falla la promesa
esa de entregarte todo pero todo al rededor siempre
guira de algun modo
en que el destino celos y casualidades
no te dejan creer segundas oportunidades
yo no quiero eso no quiero oportunidad
Tengo la necesidad capacidad seguridad
que Tu eres la mujer que qiero paa la vida entera
en vacasiones de verano otoño invierno y primavera
por favor piensalo otra vez recapasita
se que tu me necesitas que la ausencia te visita si quieres
me cambio el nombre y como en la primera cita
nos besamos te doy mi direccion y me visitas
hacemos el amor en el cuarto que decoraste
ahi sobre las almohadas blancas que me regalaste
y cuando salga el sol si acaso ya despertaste
me vuelves a explicar por que fue que te marchaste
Ya no puedo sin ti definitivamente
lo puedo sentir no saco de mi mente que vas a venir a buscarme mas se hace
tarde aunque me escuche muy cobarde
No puedo sin esos besos esos abrazos esos recuerdos
que me hacen pedasos voy a cada paso fingiendo ser fuerte
no puedo vivir sin verte…
Cuando digo que ya no puedo mas
no te miento me estoy muriendo por dentro
mis labiso dicen donde estas y no te encuentro
tan solo escucha un momento
posdata te llore y voy a esperar
si un perdon no basta solo dejame soñar
y entonteces sin ti mi sol de madrugada
me quedo sin ti me quedo sin nada.
Ya no puedo sin ti definitivamente
lo puedo sentir no saco de mi mente que vas a venir a buscarme mas se hace
tarde aunque me escuche muy cobarde
No puedo sin esos besos esos abrazos esos recuerdos
que me hacen pedasos voy a cada paso fingiendo ser fuerte
no puedo vivir sin verte.
Songtekstvertaling
Ik kan het voelen Ik word niet gek jij komt me nog meer laten doen
laat ook al hoor je me heel laf
Ik kan niet zonder die kussen die omhelzen die herinneringen
dat maakt me stukken ik ga bij elke stap doen alsof ik sterk ben
Ik kan niet zonder je leven.…
Ik denk dat ik mijn woede voorbij ben.
mijn hart voelde de plundering al ik sliep 2 uur
en ik heb gezwollen rode ogen met tranen Ik kan gisteren niet meer
bel je huis en ze zeggen altijd dat je dat niet bent.
al meer dan drie weken en het lijkt erop dat het je niet kan schelen
en dus is mijn hoop om terug te komen te kort.
anderen zeggen dat fight van je houdt.
anderen zeggen dat ze je niet meer bellen.
vergeten maar zo makkelijk gezegd
Ik wil niet, maar als je wilt, zal het dat zijn.
en morgen zal het ochtend zijn, en mijn boodschappen en mijn oproepen zullen niet zijn.
ze zullen uren lijden en ik begrijp het nog steeds niet.
Ik kijk naar de foto ' s en glimlachend dan faal ik
vertel me wat ik deed of deed iemand wil je al meer dan ik je wilde.
Ik kan het niet zonder jou.
Ik kan het voelen Ik word niet gek jij komt me nog meer laten doen
laat ook al hoor je me heel laf
Ik kan niet zonder die kussen die omhelzen die herinneringen
dat maakt me stukken ik ga bij elke stap doen alsof ik sterk ben
Ik kan niet zonder je leven.…
Ik weet dat de belofte faalt.
dat van je alles geven behalve alles om je heen altijd
guira op een of andere manier
in dat lot jaloezie en willekeur
ze laten je geen tweede kansen geloven.
Ik wil geen kans.
Ik Heb Beveiliging Nodig.
dat jij de vrouw bent die ik mijn hele leven wil leven.
in de zomervakanties herfst winter en lente
denk nog eens na.
Ik weet dat je me nodig hebt die afwezigheid bezoek je als je wilt
Ik veranderde de naam en zoals op de eerste date
we hebben gezoend Ik geef je mijn adres en je bezoekt me
we vrijen in de kamer die je ingericht hebt.
daar op de witte kussens die je me gaf.
en als de zon opkomt als je al wakker bent
vertel me nog eens waarom je wegging.
Ik kan het niet zonder jou.
Ik kan het voelen Ik word niet gek jij komt me nog meer laten doen
laat ook al hoor je me heel laf
Ik kan niet zonder die kussen die omhelzen die herinneringen
dat maakt me stukken ik ga bij elke stap doen alsof ik sterk ben
Ik kan niet zonder je leven.…
Als Ik zeg dat ik het niet meer kan.
Ik lieg niet. ik sterf van binnen.
mijn labiso zegt waar je bent en ik kan je niet vinden.
luister even.
Postdata jij huilt en ik wacht
als gratie niet genoeg is, laat me dan dromen.
en je bent dood zonder jou, mijn ochtendzon.
Je raakt op.Ik heb bijna niets meer.
Ik kan het niet zonder jou.
Ik kan het voelen Ik word niet gek jij komt me nog meer laten doen
laat ook al hoor je me heel laf
Ik kan niet zonder die kussen die omhelzen die herinneringen
dat maakt me stukken ik ga bij elke stap doen alsof ik sterk ben
Ik kan niet zonder je leven.