C. Jerome — Les Lilas songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Lilas" van C. Jerome.

Songteksten

Les lilas ne fleurissent jamais en automne
Et moi, je rêve de toi
Les lilas ne fleurissent jamais en automne
Et toi, tu es loin de moi
Dans le vent, sous la pluie
Lorsque nous avions froid
Tu m’avais tout promis
Sans même savoir pourquoi
Les lilas ne fleurissent jamais en automne
Et moi, je pleure sur toi
J’ai tout donné pour toi
Et tu m’as tout repris
Un fille, ça s’en va
Sans même avoir compris
Les lilas ne fleurissent jamais en automne
Et moi, je rêve de toi
Les lilas ne fleurissent jamais en automne
Mais toi, tu n’es plus l

Songtekstvertaling

Seringen bloeien nooit in de herfst
En ik droom van jou
Seringen bloeien nooit in de herfst
En jij bent ver van mij.
In de wind, in de regen
Toen we het koud hadden
Je hebt me alles beloofd.
Zonder te weten waarom.
Seringen bloeien nooit in de herfst
En ik huil om jou.
Ik heb alles voor je gegeven.
En je hebt me alles afgenomen.
Een meisje, het gaat weg
Zonder zelfs maar begrip.
Seringen bloeien nooit in de herfst
En ik droom van jou
Seringen bloeien nooit in de herfst
Maar je bent er niet meer.