C. Jerome — Caroline et moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Caroline et moi" van C. Jerome.
Songteksten
Tu habites un village de province
Une lettre est gravée dans ton coeur
Nous avons les mêmes initiales
Tu es fan et moi, je suis chanteur
Entre nous, il y a la musique
La radio et la télévision
Quelquefois, tu me fais des critiques
Et je te dédie cette chanson
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les disques de Caroline
Les jeux de Caroline
Les joies de Caroline, c’est doux
Les jeudis de Caroline
Les nuits de Caroline
Les rires de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Tous les ans pour mon anniversaire
Gentiment, tu m’envoies quelques fleurs
Je ne suis pas un chanteur d’Angleterre
Et pourtant tu as fait mon bonheur
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les photos de Caroline
Les mots de Caroline
Les mains de Caroline, c’est doux
Les idées de Caroline
Les pleurs de Caroline
Le coeur de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Les pensées de ton journal intime
Tu le sais, n’appartiennent qu'à moi
L’encre rouge sur papier bleu marine
C’est encore une lettre de toi.
Aujourd’hui, je suis là sur la scène
Je te vois, assise au premier rang,
Et je chante pour une petite Française
Tous les rêves d’une fille de quinze ans
J’aime tout chez Caroline, tout chez Caroline
Tout chez Caroline, tout
Les disques de Caroline
Les jeux de Caroline
Les joies de Caroline, c’est doux
Les jeudis de Caroline
Les nuits de Caroline
Les rires de Caroline, c’est fou !
S’il vous plaît, n’en parlez pas
C’est un secret
Caroline et moi
Songtekstvertaling
U woont in een provinciaal dorp
Een brief is gegraveerd in je hart
We hebben dezelfde initialen.
Jij bent een fan en ik een zanger.
Er is muziek tussen ons.
Radio en televisie
Soms bekritiseer je me.
En ik draag dit lied op aan jou
Ik hou van alles bij Caroline, alles bij Caroline.
Alles bij Caroline, alles
De gegevens van Caroline
De Spelen van Caroline
De geneugten van Caroline zijn lief
Op donderdag in Caroline
De nachten van Caroline
Caroline ' s gelach is gek !
Praat er alsjeblieft niet over.
Het is een geheim.
Caroline en ik
Elk jaar voor mijn verjaardag
Stuur me wat bloemen.
Ik ben geen zangeres uit Engeland.
En toch maakte je mijn geluk
Ik hou van alles bij Caroline, alles bij Caroline.
Alles bij Caroline, alles
De foto ' s van Caroline
De woorden van Caroline
Caroline ' s handen zijn zacht
Caroline ' s ideeën
Caroline ' s tranen
Caroline ' s hart is gek !
Praat er alsjeblieft niet over.
Het is een geheim.
Caroline en ik
Gedachten uit je dagboek
Weet je, alleen van mij.
Rode inkt op Marineblauw papier
Het is nog steeds een brief van jou.
Vandaag sta ik op het podium.
Ik zie je op de eerste rij zitten.,
En ik zing voor een klein Frans meisje
Alle dromen van een 15-jarig meisje
Ik hou van alles bij Caroline, alles bij Caroline.
Alles bij Caroline, alles
De gegevens van Caroline
De Spelen van Caroline
De geneugten van Caroline zijn lief
Op donderdag in Caroline
De nachten van Caroline
Caroline ' s gelach is gek !
Praat er alsjeblieft niet over.
Het is een geheim.
Caroline en ik