C+C Music Factory — Just Wanna Chill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Wanna Chill" van C+C Music Factory.
Songteksten
Hey lady, let me kick it to you first
You know I’ve come to realize
There’s more to life than just
A hit and run
And I’m hanging up all that
You know what I’m saying
'Cause you mean more to me Than anything, anything in this world, check it out
Well, well, well, you know this man can tell
Exactly what you want, baby and how you want it, oh girl
Hey, hey, hey, your love takes me away
I’ll be your provider, lady, your lover and fighter, oh girl
No need to conceal what you feel
'Cause I’m the real deal
So don’t fight it, can’t deny it Girl, with you I want to chill
I just wanna chill always and forever
No time to kill
So now until always and forever
Ain’t no time to kill forever and ever and ever
Well, well, well, God bless the day we fell
Into each others arms, baby and shared the magic
Hey, my love is here to stay, yes
I’m burning with desire, baby, let me light your fire
Don’t you ever spare
'Cause you know I do it so well
So don’t fight it, can’t deny it Girl, with you I wanna chill
I’m just wanna chill always and forever
No time to kill
So now until always and forever
Ain’t no time to kill forever and ever and ever and ever
Oh, you blow my mind, got me loving
Ooh, all the time your blowing my mind
Girl, you look so fine, you got me wanting you
All the time you look so fine and
So lay back, relax and just chill
'Cause there ain’t no time to kill
My love will never do you wrong
'Cause you and I belong
Ooh, me and you
You and me Just loving me endlessly
I don’t wanna get over
You and me Me and you
Endlessly, eternally
I don’t wanna get off over, oh yes
I just wanna chill always and forever
No time to kill
So now until always and forever
Ain’t no time to kill forever and ever and ever
I just wanna chill, always and forever
No time to kill
So now until always and forever
Ain’t no time to kill forever and ever and ever
I just wanna chill, always and forever
No time to kill
Songtekstvertaling
Hé dame, laat me het eerst tegen je schoppen.
Je weet dat ik me realiseer
Er is meer in het leven dan alleen
Een vluchtmisdrijf
En ik hang dat allemaal op.
Je weet wat ik bedoel.
Want je betekent meer voor me dan wat dan ook, wat dan ook in deze wereld, kijk maar.
Nou, nou, nou, je weet dat deze man kan zien
Precies wat je wilt, baby en hoe je het wilt, Oh meisje
Hey, hey, hey, jouw liefde neemt me weg
Ik zal je kostwinner zijn, Dame, je minnaar en vechter, Oh meisje
Je hoeft niet te verbergen wat je voelt.
Want ik ben het echte werk.
Dus vecht er niet tegen, ontken het niet meisje, met jou wil ik chillen
Ik wil altijd en altijd chillen
Geen tijd om te doden.
Dus nu tot altijd en voor altijd
Er is geen tijd om voor altijd en eeuwig te doden.
God zegene de dag dat we vielen.
In elkaars armen, baby en gedeeld de magie
Hey, mijn liefde is hier om te blijven, ja
Ik Brand van verlangen, schatje, laat me je vuur aansteken
Spaar je nooit
Want je weet dat ik het zo goed doe .
Dus vecht er niet tegen, ontken het niet meisje, met jou wil ik chillen
Ik wil gewoon voor altijd en altijd chillen.
Geen tijd om te doden.
Dus nu tot altijd en voor altijd
Er is geen tijd om voor altijd en eeuwig te doden.
Oh, Je maakt me gek, Je hebt me lief
Ooh, al die tijd dat je me versteld doet staan
Meisje, je ziet er zo goed uit, je hebt me willen je
De hele tijd zie je er zo goed uit en
Dus ga liggen, ontspan en ontspan.
Want er is geen tijd om te doden.
Mijn liefde zal je nooit iets aandoen.
Want jij en ik horen hier.
Jij en ik.
Jij en ik houden eindeloos van me.
Ik wil er niet overheen komen.
Jij, Ik en jij.
Eindeloos, eeuwig
Ik wil er niet over uit, Oh ja
Ik wil altijd en altijd chillen
Geen tijd om te doden.
Dus nu tot altijd en voor altijd
Er is geen tijd om voor altijd en eeuwig te doden.
Ik wil gewoon chillen, voor altijd en altijd
Geen tijd om te doden.
Dus nu tot altijd en voor altijd
Er is geen tijd om voor altijd en eeuwig te doden.
Ik wil gewoon chillen, voor altijd en altijd
Geen tijd om te doden.