C. C. Catch — I can lose my heart tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I can lose my heart tonight" van C. C. Catch.

Songteksten

Take your chance for paradise
I'm looking in your eyes
You might be mine tonight
Yeah, i'm feelin' like a fool
'cause you still act so cool
Spend the night with me

I can lose my heart tonight
If you're lonely, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There is something in the air tonight

I can feel it everywhere
There's magic in the air
You might be mine tonight
Yeah, i feel so hypnotised
I feel like paradise
I see heaven in your eyes

I can lose my heart tonight
If you're lonely, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There is something in the air tonight

Take me in your arms
Hold me close tonight
Take my heart away
Take me to the night

I can lose my heart tonight
If you lonely, feel alright
This is just the night for me and you
I can lose my heart tonight
Are you lonely deep inside?
There is something in the air tonight

Songtekstvertaling

Neem je kans voor het paradijs ik kijk in je ogen Je bent misschien van mij vanavond Ja, Ik voel me als een dwaas want je gedraagt je nog steeds zo cool breng de nacht met mij door Ik kan mijn hart verliezen vanavond als je eenzaam bent, voel je goed Dit is gewoon de nacht voor mij en jij Ik kan mijn hart verliezen vanavond ben je eenzaam diep van binnen?
Er is iets in de lucht vanavond kan ik het voelen overal is magie in de lucht je zou van mij kunnen zijn vanavond Ja, ik voel me zo gehypnotiseerd ik voel me als het paradijs ik zie de hemel in je ogen Ik kan mijn hart verliezen vanavond als je eenzaam bent, voel je goed Dit is gewoon de nacht voor mij en jij kan mijn hart verliezen vanavond ben je eenzaam diep van binnen?
Er is iets in de lucht vanavond Neem me in je armen hou me vast vanavond neem mijn hart weg Neem me mee naar de nacht Ik kan mijn hart verliezen vanavond als je eenzaam bent, voel je je goed Dit is gewoon de nacht voor mij en jij kan mijn hart verliezen vanavond ben je eenzaam diep van binnen?
Er hangt vanavond iets in de lucht.