BZN — This Summernight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Summernight" van BZN.

Songteksten

The children playing in the park
Cheerful singing of the lark
All around — frisky butterflies
They gently dance, on the wing
And while these days are growing longer
My love for you goes on and on And when the twilight greets the summerday
I feel so happy just to say
This summernight, I see the stars shine in your eyes
Now I realize, we should always be together babe
It seems to me, this must be heaven
(So happy in) This summernight, I see the love-light in your eyes
Then I realize, our love will last forever (and ever)
A fairy-tale that never ends
(This summernight, summernight)
Everyday the sun gets higher
Heating up my wild desire
I need your love to mend my aching heart
I feel so happy just to say
(So happy in) This summernight, I see the love-light in your eyes
Then I realize, our love will last forever (and ever)
A fairy-tale that never ends
(This summernight, summernight)
(So happy in) This summernight, I see the love-light in your eyes
Then I realize, our love will last forever (and ever)
A fairy-tale that never ends
(This summernight, summernight)

Songtekstvertaling

De kinderen spelen in het park
Vrolijk zingen van de Leeuwerik
Vlinders in de rondte
Ze dansen zachtjes op de vleugel.
En terwijl deze dagen langer worden
Mijn liefde voor jou gaat door en door en wanneer de schemering de zomerdag begroet
Ik ben zo blij om te zeggen
Deze zomer, zie ik de sterren in je ogen schijnen
Nu besef ik dat we altijd samen moeten zijn.
Het lijkt me dat dit de hemel moet zijn.
In deze zomer zie ik het liefdeslicht in je ogen.
Dan realiseer ik me dat onze liefde voor altijd zal duren.)
Een sprookje dat nooit eindigt
(De vergadering wordt te 13.00 uur onderbroken en te 15.00 uur hervat))
Elke dag wordt de zon hoger
Mijn wilde verlangen verwarmen
Ik heb je liefde nodig om mijn pijnlijke hart te herstellen.
Ik ben zo blij om te zeggen
In deze zomer zie ik het liefdeslicht in je ogen.
Dan realiseer ik me dat onze liefde voor altijd zal duren.)
Een sprookje dat nooit eindigt
(De vergadering wordt te 13.00 uur onderbroken en te 15.00 uur hervat))
In deze zomer zie ik het liefdeslicht in je ogen.
Dan realiseer ik me dat onze liefde voor altijd zal duren.)
Een sprookje dat nooit eindigt
(De vergadering wordt te 13.00 uur onderbroken en te 15.00 uur hervat))