BZN — Rain Rain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Rain" van BZN.

Songteksten

He would come today
It leaves me wond’ring
The night is falling
In shades of blue
Not even a call
A sign of you
I hear the gentle sound
Of raindrops falling
It still reminds me
Of yesterdays
The words of our song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
With the lapse of time
(The lapse of time)
An image fading
(An image fading)
But still remaining
In your mind’s eye
(In your mind’s eye)
The words of my song
Still linger on
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
Rain, rain, rain, rain
I hear you calling
Like the bells of my tambourine
Rain, rain, rain, rain
(Rain, rain)
Keep on falling
While I play on my tambourine
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)

Songtekstvertaling

Hij zou vandaag komen.
Het laat me wond ' ring
De nacht valt
In tinten van blauw
Zelfs geen telefoontje.
Een teken van jou
Ik hoor het zachte geluid.
Van regendruppels
Het herinnert me er nog aan.
Van gisteren
De woorden van ons lied
Nog steeds aan
Regen, regen, regen, regen
Ik hoor je roepen.
Als de klokken van mijn tamboerijn
Regen, regen, regen, regen
(Regen, regen))
Blijf vallen.
Terwijl ik op mijn tamboerijn speel
Met het verstrijken van de tijd
(Het verstrijken van de tijd)
Een afbeelding vervaagt
(Een afbeelding vervaagt)
Maar nog steeds over
In het oog van je geest
(In het oog van je geest)
De woorden van mijn lied
Nog steeds aan
Regen, regen, regen, regen
Ik hoor je roepen.
Als de klokken van mijn tamboerijn
Regen, regen, regen, regen
(Regen, regen))
Blijf vallen.
Terwijl ik op mijn tamboerijn speel
Regen, regen, regen, regen
Ik hoor je roepen.
Als de klokken van mijn tamboerijn
Regen, regen, regen, regen
(Regen, regen))
Blijf vallen.
Terwijl ik op mijn tamboerijn speel
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)