BZN — Nadja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nadja" van BZN.
Songteksten
I went to Russia, oh what a land
I took my horse, my dogs and a friend
From Pavlovitsj, to Samarga, off and there we go
I give my horse free rein, 'cause I know
She knows her way much better you know
From Pavlovitsj, to Samarga, through the wind and snow
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Then one day, early in the morning
They saddled the horses
And decided to continue their journey
In spite of the cold wind
That was rolling in, over the fields
And the unknown danger that could be on their way,
They moved on again
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
The evening comes and soon we have to rest here for the night
Blow the horns light the fire, 'cause here we are
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
Nadja, sing and dance
Have a drink, never think of the land
Sing a song, play it on your balalaikas
(Th. Tol/J. Tuijp/C. Tol)
Songtekstvertaling
Ik ging naar Rusland, oh wat een land
Ik nam mijn paard, mijn honden en een vriend
Van Pavlovitsj, naar Samarga, daar gaan we.
Ik geef mijn paard de vrije loop, want ik weet
Ze kent haar veel beter.
Van Pavlovitsj, naar Samarga, door de wind en sneeuw
De avond komt en binnenkort moeten we hier rusten voor de nacht.
Blaas op de hoorns steek het vuur aan, want hier zijn we dan
De avond komt en binnenkort moeten we hier rusten voor de nacht.
Blaas op de hoorns steek het vuur aan, want hier zijn we dan
Nadja, zing en dans
Drink wat, denk nooit aan het land.
Zing een lied, speel het op je balalaikas
Nadja, zing en dans
Drink wat, denk nooit aan het land.
Zing een lied, speel het op je balalaikas
Dan op een dag, vroeg in de ochtend
Ze zadelden de paarden op.
En besloten hun reis voort te zetten.
Ondanks de koude wind
Die over de velden rolde.
En het onbekende gevaar dat op hun weg zou kunnen zijn,
Ze zijn weer verder gegaan.
De avond komt en binnenkort moeten we hier rusten voor de nacht.
Blaas op de hoorns steek het vuur aan, want hier zijn we dan
De avond komt en binnenkort moeten we hier rusten voor de nacht.
Blaas op de hoorns steek het vuur aan, want hier zijn we dan
Nadja, zing en dans
Drink wat, denk nooit aan het land.
Zing een lied, speel het op je balalaikas
Nadja, zing en dans
Drink wat, denk nooit aan het land.
Zing een lied, speel het op je balalaikas
(Th. Tol / J. Tuijp / C. Tol)