BZN — Just Say I'm Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Say I'm Home" van BZN.
Songteksten
To hide in pain, when your love is over
Feels like a blindness, when love is in vain
Beyond the isles we can start it over
So take me back, never let me down
Walking through the rain
Only silence, only pain
You were once my morning sun
Still I hear your voice, like the music that I play
Your eyes, they turned away
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
Lovers at first sight
Always watch the morninglight
Feeling they are right as rain
But so many times, it’s so hard to feel the pain
When love has died away
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
At last we may hope
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
And carry my life within your heart and your soul
For you are my love, my world
Songtekstvertaling
Om je te verbergen in pijn, als je liefde voorbij is
Voelt als een blindheid, als liefde voor niets is
Voorbij de eilanden kunnen we opnieuw beginnen.
Dus neem me terug, laat me nooit in de steek
Wandelen door de regen
Alleen stilte, alleen pijn.
Je was ooit mijn ochtendzon
Toch hoor ik je stem, net als de muziek die ik speel.
Jouw ogen, zij wendden zich af.
Eindelijk mogen we hopen
En draag mijn leven in je hart en je ziel
Want jij bent mijn liefde, mijn wereld
Eindelijk mogen we hopen
En draag mijn leven in je hart en je ziel
Want jij bent mijn liefde, mijn wereld
Geliefden op het eerste gezicht
Kijk altijd naar het ochtendlicht.
Het gevoel dat ze gelijk hebben als de regen
Maar zo vaak is het zo moeilijk om de pijn te voelen.
Als de liefde is verdwenen
Eindelijk mogen we hopen
En draag mijn leven in je hart en je ziel
Want jij bent mijn liefde, mijn wereld
Eindelijk mogen we hopen
En draag mijn leven in je hart en je ziel
Want jij bent mijn liefde, mijn wereld
En draag mijn leven in je hart en je ziel
Want jij bent mijn liefde, mijn wereld